APP下载

毕生献歌坛 查尔阿兹纳弗获好莱坞星星

2017-08-25

台湾中央社

(中央社洛杉矶24日综合外电报导)法国传奇歌星查尔阿兹纳弗(Charles Aznavour)今天终于在好莱坞星光大道获颁星星,法国这位数一数二高人气歌手70多年来在歌坛的贡献获得肯定。

路透社报导,93岁的查尔阿兹纳弗于巴黎出生,父母为亚美尼亚人。他在80个国家热销上亿张专辑,获誉为法国的法兰克辛纳屈(Frank Sinatra)。

查尔阿兹纳弗今天语带保留地形容,获得这项殊荣让他很高兴。

他在好莱坞典礼上说:“我能说的就是我很高兴,当然还有一部分的情绪,因为我们远离了我的国家、我的生活方式,以及我让大家接纳我的方式。”

查尔阿兹纳弗是在40及50年代踏入乐坛,先为爱迪琵雅芙(Edith Piaf)、墨利斯雪佛莱(Maurice Chevalier)与夏勒川诺(Charles Trenet)等歌星写词作曲,之后才站上舞台演唱。

他擅长诠释曲调感伤的情歌,畅销曲包括“她”(She)、“昨日当我年少时”(Yesterday When I Was Young)、“爱过之后”(After love,暂译)与“波希米亚人”(La Boheme)。

查尔阿兹纳弗也以在亚美尼亚的人道工作为人所知,1988年发生夺去数万人命的大地震,他在赈灾方面贡献尤其显著。

查尔阿兹纳弗2008年获发亚美尼亚公民身分,2009 年获派任为亚国驻瑞士大使至今。(译者:中央社周莉芳)


登录APP查看全文