佚名

草原旅游的时节，我们常常会听到一首歌曲——《蓝色的蒙古高原》。可能一些讀者并不了解，蒙古族除崇拜纯洁的白色外，还崇拜和喜爱蓝色。

蓝色，蒙语音：库克，或者呼和。涉及蒙古民族的旧典籍中经常出现“kke Mongrol”，音译为“库克蒙古勒”，其中前冠“库克”意味着什么，中外研究者有数种说法，且多各执一词。德国阿尔泰学学者施密特在注释《蒙古流源》德译本时，解释“kke Mongrol”大意为：“‘库克为青，是上天神圣的颜色，成吉思汗用这样的徽号，有将其民族提升为头等民族之意”。我国民族学学者韩儒林基本赞同施密特的说法，并进一步把青色与我国北方少数民族早期的原始宗教萨满教联系起来。对崇拜自然的萨满教，头等的敬物就是天——Tengri ，含上天、天神二意，因此突厥、回鹘可汗的徽号中都含有Teag Viole（唐代汉译：“天所立”）。韩儒林先生进一步阐述，成吉思汗（也作腾格里汗或者天可汗）认为，“天是崇高的万物主宰，其苍苍之色，必为神圣之色，进而成为蒙古民族的象征色”。

迄今为止，我区著名学者阿尔丁夫提出的一种解释更接近实际并被普遍关注。阿尔丁夫认为，要弄清“库克蒙古“的意思或者象征意义，就应该先解释清楚其确切由来。阿尔丁夫引用了蒙古人古老的传说：阿兰豁阿受天狼感应，怀孕并生下孛端察儿，后者为天狼之子。成吉思汗的先人把“孛儿只斤”（意为蓝眼睛或者蓝眼睛的人）作为自己部落的姓，并非表明自己是蓝眼睛的白种高加索人后代，而是标榜自己是孛端察儿的嫡传，是天狼的后裔。……