冯积岐

内心深处的揭示

——读加缪的短篇《不贞的妻子》

不止一次地读过《不贞的妻子》，每次读完，都有新的感受，新的发现。可以说，雅妮娜和马赛儿是一对不幸的夫妻，他们的不幸是当代人共同的不幸。因为他们背负着孤独、寂寞和恐惧，很难自拔。

加缪对当代人是绝望的。他窥见了当代人的麻木和内心的绝望。他的小说中充满着恐惧不安和麻木不仁。《不贞的妻子》并非是道德范畴内的批判或评价，妻子的不贞并非心理和肉体上的背叛——加缪不会涉足如此简单的命题。他暗示的是，夫妻间的难以交融以及难以沟通。这是当代人内心世界的写照。当整个天地在雅妮娜身上展开的时候，她才能忘掉生活的荒诞和生的困难以及死亡的恐惧。雅妮娜的不贞是和天地相结合的产物，而不是肉体的苟合。

棕榈树、天、地、石头、沙子、星星，高原风声，雨声……这一切物象都充满着象征。这些物体填充的是人的精神空间。加缪的小说给读者一眼难以挑破的感觉。他摒弃了讲一个吸引人的故事的小说做法，他极其冷漠的叙述着平平淡淡的事情，而其中的意蕴很难一口咬破。

叙述的陌生化

——读韩国女作家千云宁的短篇小说《针》

《针》的故事情节很简单，有两条线：一条是叙述女主人公给一男士文身的全过程，一条是母亲杀死和尚被警官叫去讯问。

《针》的最重要的叙述手法是象征。用“针”隐喻血腥、人的野性及其欲望与攻击性。作品的情节本身就含有其象征意味。