杨瑞庆

昆山曾经有块闻名遐迩的寒翠石，那是从扬州引入又在昆山的多个园林中矗立过的名石，曾有苏轼觞咏、丹邱拜石、御史题名、顾瑛作诗的记载，但最后却像“人间蒸发”一样彻底消失，令人扼腕叹息。为寻找寒翠石的动荡身世，昆山文人曾在有限的史料中拼接起寒翠石的收藏轨迹，但还有许多不明不白的疑问值得继续去探讨，盼能理清枝蔓，顺藤摸瓜，使寒翠石能有重见天日的一天。

赏石历来是文人的雅趣。我国地大物博，资源丰富，经风雨造化，岁月打磨，鬼斧神工般的奇石数不胜数。一块造型生动、质地精致的秀石，往往会吸引崇拜者的目光，并为之吟诗作画，题咏歌唱，使赏石更富神奇色彩，被人珍爱、被人收藏，成为一地引人瞩目的观赏亮点。

收藏奇石既要有文化底蕴，又要有经济实力。大赏石常置于庭院，小赏石常置于案头，都能获得美的享受。尤其是置于野外的秀石更会引来围观，为之喝彩。大型赏石由于难以开采而鲜为人见。由于常年置于户外，就有被风化被损毁的危险，所以传至今日的昆山古石唯有保存在昆石馆中的“春云出岫”和“秋水横波”，但其知名度还不能与寒翠石相比。

1937年出版的《昆山景物志略》一书中就有一段对寒翠石的精辟评语：

石本维扬王忠玉家快哉亭物，有东坡题识觞咏之语。至元戊寅顾仲瑛得之，于通阌桥新安尼寺。明年，丹邱柯敬仲见而奇之，再拜而去。御史白野达兼善来观，复为作古篆“拜石”，又题“寒翠”以美之，遂砌石为坛。……