翻译：侯海燕 侍忆

都爹利会馆暨悉尼双年展“抽象的世界”

翻译：侯海燕 侍忆

1George Tjungurrayi无题亚加力、麻布91cm×91cm2014图片由悉尼乌托邦艺术（Utopia Art Sydney）提供

由第21届悉尼双年展艺术总监片冈真実策划的“抽象的世界”于2017年3月20日至7月10日在都爹利会馆展出。片冈真実为展览所做开幕词为：“关于宇宙基本元素存在多种不同哲学，‘抽象的世界’对此也进行了探究，旨在从抽象中寻求意义，这是一种超越抽象表现主义、极简主义和概念艺术现代视角的抽象。此次展览可看成是对第21届悉尼双年展的初步构想。”

抽象，悉尼双年展，都爹利会馆

2-3梁慧圭（Haegue Yang）无折叠-宇宙爆炸 #1蜡纸、黑白颜色纸、喷漆123cm×87.5cm2012作品于新加坡STPI-创意工作坊及画廊制作图片由梁慧圭／STPI提供

展览介绍

悉尼双年展自1973年创办以来，已展出100多个国家近1800名艺术家的作品。它被认为是全球当代前沿性艺术活动之一，因委托博物馆和其他非博物馆场地展示富有挑战性的创新艺术而倍受认可。

由于平均40%的访客来自异地，悉尼双年展在国际国内舞台上均占有一席之地。过去三届双年展中（2012、2014和2016年），访客人数每届均突破64万人次。

第21届悉尼双年展将于2018年3月至6月举办，由片冈真実担任艺术总监，双年展筹备工作已经启动。

“抽象的世界”是香港都爹利会馆与第21届悉尼双年展合作的项目，由第21届悉尼双年展艺术总监片冈真実策展，于2017年3月20号在香港最重要的社交文化场所都爹利会馆开幕，展览将持续到7月10日，在都爹利沙龙和图书馆展出。……