改头换面
2017-08-14
作文周刊·高一版 2017年27期
【典源】唐代诗人寒山在《诗》之二一三中写道:“可畏轮回苦,往复似翻尘。蚁巡环未息,六道乱纷纷。改头换面孔,不离旧时人。”
【释义】原指人的容貌发生了改变。现在则比喻只改形式,不改内容。这是一个贬义词。
【误用】经常会被人理解成为做出巨大改变,与洗心革面弄混。例如:在市场经济条件下,这家小店不仅装饰一新,而且转变了服务作风,改头换面,焕然一新。
【示例】
烫着鸡窝一样的蓬松卷,长着满脸雀斑的女人走了进来。她手里夹着根“大云”,往那个弹簧坏掉的沙发里一陷,手一伸,“房租,一包瓜子,两盒黄山。”然后把东西一揣,顺手拿走了柜台上的打火机。“哎哎,你还没给钱呢。”她一句话也没说,施施然地离开了。
等她再次踏入这个超市的时候,人们都直直地盯着她,洋气的大波浪,瓜子脸,高鼻梁,白瓷似的皮肤。身上透着浓浓的硅胶和玻尿酸混合的气息。超市老板笑了:“改头换面了哈。”
她依旧往沙发里一陷,手一伸,“房租,一包瓜子,两盒黄山。”然后把东西往兜里一揣,顺手拿走了柜台上的打火机。老板娘的“你還没给钱呢”没有说出口。老板笑笑,道:“改头换面了啊。”
运斤成风
【典源】《庄子·徐无鬼》
庄子送葬,过惠子墓,顾谓从者曰:“郢人垩慢其鼻端,若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,召匠石曰:‘尝试为寡人为之。匠石曰:‘臣则尝能斫之。虽然臣之质死久矣。自夫子之死也,吾无以为质矣!吾无与言之矣。”
【译文】
庄子送葬,到达惠子的墓地,回头对跟随的人说:“郢城有个人的鼻尖上沾了白粉,像苍蝇的翅膀一样。……
登录APP查看全文
