SKIP TO MY LOU!

拉夫·阿尔斯通传奇

有人说，在纽约，每天都会有一位篮球运动员出世，而1976年7月24日这一天是属于拉夫·阿尔斯通的。他的名字是母亲杰拉丁·阿尔斯通起的，这是为了纪念一位她所崇拜的美国运动员拉夫·约翰逊。“我认为他(拉夫·约翰逊)给很多人带来了希望，所以我觉得拉夫这个名字非常适合我的儿子。”杰拉丁说。

篮球不解缘

小时候，拉夫和其他年龄的孩子们没什么区别，他的兴趣是在外面游荡，用不多的零用钱买个冰淇淋，然后慢慢地吃掉，再有就是考虑怎样才能瞒过家长以便在天黑后还能在外边多玩一会儿。

六岁的时候，拉夫的生活发生了质的变化，从圣诞节那天起，因为这天妈妈送给了他一件礼物——篮球，他生命中的第一个“朋友”。没过多久，这个本来质量就不是很好的篮球就被小拉夫磨的溜光，因为不论到哪去，小拉夫都拍着它，皇后区的每个角落都留下了一个黑小子运球的单薄身影。

看到儿子这么早就有了自己的“事业”，母亲由衷地高兴，因为这项“事业”能让小拉夫远离外面那些形形色色的诱惑。但不久，杰拉丁就笑不出来了，因为当时小拉夫的手感实在是差劲，砸碎几盏路灯和个把块玻璃是经常的事，而且由于小拉夫无休止地运球，楼下的邻居们也终于忍受不住了。“楼下的人实在忍不住了，他们问我们到底在干什么。”杰拉丁回忆到，有的邻居甚至暗示阿尔斯通一家应该搬离此地。

搬家是不可能的。于是杰拉丁开始想方设法地把篮球藏到类似橱柜什么的地方，但好像小拉夫与篮球之间有什么特殊的暗号，他总能很快地找到他的“挚友”。……