摘 要：唐诗中“AA式”叠字使用广泛。这种叠字运用在唐诗中往往音律和谐，对仗工整，语义丰富，便于表情达意，有很强的语言艺术魅力。本文选取《全唐诗》中出现次数较多的“寂寂”作为研究对象，先梳理了它的源起和发展，然后运用“小三角”的理论和方法，主要分析了唐诗中“寂寂”的语表形式、语里意义和语用价值，展示了叠字在唐诗中的巨大魅力。

关键词：唐诗 叠字 “寂寂” 语表 语里 语值

一、引言

“寂”，本义是静，没有声音。《玉篇·宀部》：“寂，无声也。”《广韵》：“前〈〉立切，沃部。”最早见于《老子》第二十五章：“寂兮寥兮，独立而不改。”河上公注：“寂者，无音声。”其后引申为：1.安静，《易·系辞上》：“寂然不动，感而遂通天下之故”；2.安详闲静，心志淡泊，《庄子·大宗师》：“不以心捐道，不以人助天，是之谓真人。若然者，其心忘，其容寂”；3.安定不动，静止，南朝宋·鲍照《芜城赋》：“通池既已夷，峻隅又以颓，直视千里外，唯见起黄埃，凝思寂听，心伤已催”，汉·严忌《哀时命》：“廓落寂而无友兮，谁可与翫此遗芳”；4.佛教将僧尼的死也称为“寂”，《南史·梁纪下·元帝》：“黄帝游于襄城，尚访御人之道，放勋寂于姑射，犹使鐏俎有归。”可见，“寂”由本义引申出众多义项，词义十分丰富。

单字“寂”的用法很常见，那么词语“寂寂”最早是作为音节重复的叠音词还是叠字出现呢？“寂寂”的基本义项与“寂”的含义大致相同：1.寂静无声貌，三国魏·曹植《释愁文》：“寂寂长夜，或羣或党，去来无方，乱我精爽”；2.孤单；冷落，汉·秦嘉《赠妇诗》：“寂寂独居，寥寥空室”；3.犹悄悄，唐·孟郊《与王二十一员外涯游昭成寺》：“洛友寂寂约，省骑霏霏尘。……