姜加琴

2016年高考渐行渐远，2017年高考即将来临。在高考中，一分之差，天壤之别。如何在高考英语写作中胜券在握成为众考生关注的热点话题。写作的目的是考查考生整合信息和信息表达，并用适当短语、句型等语言手段产生出连贯语篇的能力。笔者通过长期的教学实践和高考阅卷体验，现总结一些常用的语言表达手段，掌握这些语言手段对提高写作能力一定有所帮助。

一、同位语手段

[典型例题] 信息点：

书名： Richards Future作者：Amy Lin， 美籍华人， 中文版：2014年初开始在中国销售

信息表达：A book， Richards Future， written by Amy Lin， an AmericanChinese， has been sold in China since the beginning of 2014.

（Richards Future 作a book的同位语， an AmericanChinese 作Amy Lin的同位语）

翻译：上学期，我参加了名为“英语角”的社团活动。“英语角”是用来帮助学生提高英语口语和笔头英语能力的组织。

Last term I participated in the “English Corner”， an organization that helps students improve their skills in oral English and written English.

二、主题的呈现手段

在呈现主题时要用到的词语有很多， 简单的有about， on， as to等，复杂的有concerning， regarding， with respect to等。

[典型例题] 信息点：这次交流会引发了中美教育方式孰优孰劣的讨论。

信息表达：The Exchange Conference has received a heated discussion on the advantages and disadvantages of Chinese and American educational ways.

1. 翻译： 上周末我校在3500名学生中进行了有关“学习负担”的相关问题调查。

Last weekend， a survey about “The Burden of Study” was carried out （conducted） among 3500 students in our school.

2. 翻译： 最近， 你班就“高三学生是否需要锻炼来保持健康”展开了讨论。

Recently we have had a discussion in a class meeting about whether Senior 3 students should take exercises to keep fit.

三、观点的呈现手段

在表达观点时可用短语如according to sb.（根据某人的看法），in my opinion / in my view（在我看来，我认为），from ones point of view（在某人看来），as far as Im concerned（对我而言）， as for（至于……，就……而言）等， 也可用句型如sb. believes / thinks / claims，sb. told us that...，sb. pointed out that...（某人指出）等。

[典型例題] 专家解读（王教授）：沉溺于上网学生

（1）发生率：略高于50%

（2）人数：世界第一

信息表达：According to Professor Wang， slightly more than half of the school children in our country are addicted to surfing the Internet， ranking first in the world.

1. 翻译：我的看法是我们应保护自然资源，减少环境污染。

In my opinion， we should try to protect natural resources and decrease environment pollution.

2. 翻译：依我看， 合作需要有效的交流， 没有它人们会盲目地做事情。