翻译：王雷 编辑：黎璇 美编：刘梦玺

对新手摄影师有什么建议?

翻译：王雷 编辑：黎璇 美编：刘梦玺

Daniel Beltrá

自然生态和环境保护摄影师

www.danielbeltra.com

你希望与哪位摄影师（在世的或已故的）共进晚餐？想和马格南图片社的几位创始人一起共进晚餐，特别是布列松。

你觉得哪位摄影师的作品应该得到大家更多的关注？

Richard Kavlar。

你5岁时的梦想是什么？

成为消防员或者游泳救生员。

你的第一部相机是？

一部雅西卡FR I套机，带28mm、50mm和135mm镜头。

你买过最贵的摄影附件是什么？

我的第一张CF卡，花了550美元，但容量只有512MB，这是很久以前的事了。

现在你的摄影包里都有什么器材？

2部尼康D810相机、尼康24-70mm镜头和尼康70-200mm镜头、2支蔡司Otus定焦镜头，这些器材都装在曼德士摄影包里。

要不要裁剪照片？

尽可能在相机里拍摄你想要的画面，这样可以比后期裁剪获得更多的细节和分辨率，而且永远保持原始长宽比。

拍摄完毕之后你如何放松自己？

看书听古典音乐，或者听拍摄当地的音乐。

你的愿望清单里面排名第一的是什么？

从空中拍摄南极。

推荐一本摄影师必读的书籍？

一本好的世界地图。

你最喜欢世界的哪个地方？

亚马逊雨林，它与任何地方都不一样。

没有Photoshop你还能活吗？

能啊，但是离开Lightroom和Photo Mechanic那就活不下去了！

对新手摄影师有什么建议？

专注身边的题材，不断重复地拍摄，把一件事做到极致。

告诉我们一个你从未透露过的摄影秘密。

如果说了那就不是秘密啦！

如果你有一天时间可以带着相机隐身，你会拍什么？

我很想拍摄偷猎者进行大宗动物交易之类的题材，然后曝光他们。

接下来我们应该采访哪位摄影师？

Jack Dykinga，他是真正的摄影大师，拍摄的风光作品非常漂亮。

有什么遗憾吗？

说出来又有什么意义呢？

如果去孤岛只能带一部相机，你会带哪部？

我应该会带尼康D810，这

部相机很不错。

Daniel Beltrá的新书Spill已由Gost Books出版发行，大家可以登录网站

www.gostbooks.com了解详情。