APP下载

我眼里的英国人与西班牙人

2017-08-07Harps

祝你幸福·午后版 2017年5期

Harps

英国人以矜持内敛沉默著称。也许是因为太著称了,所以益发要强调这类角色。电视里的好演员擅长脸色5秒钟内从粉红到青紫,满脸上跑眉毛,嘴唇哆嗦,双手发抖,酝酿半天侧过半张脸来说一个字。这样的表演无形中洗脑了整个国家的社交观和恋爱观,越是笨拙越代表情深,越是不搭理你,越说明体贴周到。

在人堆里挤惯了,一下落在英国的清静天地里,的确会觉得鸟语特别脆,鲜花分外香,人类尤其文明,文明到几乎全靠脑电波交流。公交和地铁上叽喳喧嚣的只是酒鬼,孩子和外国人。

曾经在公交车上目睹一家西班牙人,夫妻两个带两个儿女,每一个人都同时在跟所有其他人说话,妈妈还腾出一只手来打电话。他们的周围盘旋着一串串又急又快的音节,被上上下下的手势带动着飞速旋转。巨大稠密的编了码的信息在狭小密闭的空间飞舞,越发压制得车厢后半截坐着的稀稀落落的英国人静如死水。每次遇到这样的场面,因为我反正不懂西班牙语,总是觉得非常有娱乐感。

英国人并不总是这样沉默。有一年的5月,我趁公众假期去巴塞罗那,虽然乘的是早班飞机,抵达以后还是发现成群结队的英国人早抢在我前面挤满了城市。英国人爱去西班牙,已经是当代的“英国性”之一。在西班牙的英国人都自动从太阳那儿充上了电,一个个活泼好动,满面春风,穿着打扮力求显得放松惬意。他们在空旷的地方随意呼朋引伴,大惊小怪地逗弄和管束自己的儿女,仿佛喉咙里的棉花塞子被拔了出来。……

登录APP查看全文