APP下载

白字老人

2017-08-05郑好

少年文艺·开心阅读作文 2017年7期
关键词:四川话东升马虎

我的爷爷是四川大竹人,四川口音特别重。每当老师布置的作业中有听写,那么这项作业一定会花很多时间。

一天,我們学《西湖》这篇课文,当天老师就布置了听写作业。爷爷给我报词的时候,我听出了这几个词:树有(素有),放眼远照(放眼远眺),经个(掠过),仙井(仙境)……当时我就傻了眼!写完之后,我把刚刚那几个词一遍遍地教爷爷读,心想:这下爷爷该不会再说四川话了吧!可是,让我万万没想到的是,爷爷竟不高兴了:“我们四川话嘛就是这么读的,只要你听得懂就好了呀!”“关键是我听不懂呀!”爷爷笑嘻嘻地说:“那你们苏州话我也听不懂,再说,你也是四川人。”说完,还沾沾自喜地说了一段苏州话童谣,听得我云里雾里。

爷爷还是个马虎的“白字老人”。同样是听写《西湖》这课的词语,报到“明月东升”这个词时,爷爷不禁说出了“明日东升”,我哈哈大笑。现在我终于知道了我马虎的原因,原来是“代代相传”啊!我又教爷爷说了一遍这个词,爷爷撇着嘴说:“爷爷小时候,没钱读书呀,哪像你们现在……”开始喋喋不休起来。我说:“这跟知道不知道没关系,完全是你马虎不马虎的问题!日、月这两个这么简单的字你不认识吗?”“行,行,你知道就行,爷爷小时候没读过书。”“我俩说得完全是两码事,好吗?哎,你就不能配合一下,让我们有点共同语言吗?”“爷爷没读过书嘛!”现在轮到我无奈了。

这就是我可爱的爷爷。

指导老师/潘淑莉 发稿/沙群

妈妈竖起大拇指:郑好小朋友乐观开朗,喜欢画画、跳舞,是个爱臭美的假淑女。爸爸妈妈上班远,接送孩子的任务就落到了爷爷身上。孩子特别喜欢爷爷,所以写作业时,尽管知道爷爷普通话不标准,还是请他帮忙。在这个过程中,发生了很多开心又好玩的事情,留下了童年一串串美好的回忆!

猜你喜欢

四川话东升马虎
不一样的思考,不一样的收获
四川话里的“苏气”
“整式的乘法与因式分解”优题库
方言专家
为什么在要9月1日前后开学?
四川话的形成及特点
新题速递
小马虎
马虎的水管工
谈谈四川话的“拿给”