黄婷

摘要：《诗人的生活》是美国当代著名后现代小说家E.L多克托罗的一部小说集，目前，国内外对于该作品的解读还相对较少，现有的研究也主要是从道德和社会层面进行的。笔者拟在互文性视阈下对该作品的结构和内容进行分析，解读该作品小说文本与历史文本之间的内在关系，进而探究该作品具有的现实性。

關键词：互文性；历史文本；小说文本

一、互文性概述

互文性（intertexuality）是一个后结构主义与后现代主义术语，是由朱丽娅.克里斯蒂娃最先提出的，通常指两个文本或多个文本之间发生的互文关系，这里的文本不仅包括文学作品的文本，还包括社会历史文本。互文性往往包括暗示、改编、戏仿手法的运用，从而达到不同文本互相交织、融合的戏剧性效果，同时也成为一种研究方法被广泛运用在新历史主义和女性主义等文艺批评中，成为西方文论史的重要一环。因此，对该作品进行互文性研究对于我们理解其作品的深刻内涵和时代意义都具有很大的必要性。

二、《诗人的生活》中小说文本与历史文本的互文关系

《诗人的生活》由六个短篇小说和一篇中篇小说组成，每个故事的情绪风格都各不相同，各个故事咋看也毫不相关，但各个故事之间实则存在着微妙而紧密的内在联系，其人物、情节的设定，甚至叙述手法的选择都是为作者以小说文本影射现实而服务的。

作为本书的开篇之作，《家族的作家》以回忆录的形式较为舒缓的节奏展开，紧接着的《水厂》、《威利》、《猎人》、《外国公使馆》与《流浪汉》，故事性则较弱，内容也比较凌乱，破碎。……