“竟然 居然+VP”格式及相关问题
2017-08-04王子越
北方文学·上旬 2017年20期
摘要:现代汉语中的“竟然/居然+VP”格式在语义上表结果义和行为义,其中表结果义的不能形成取舍句,而表行为义的则可形成取舍句。同时,该格式形成的取舍句与一般的取舍句不同,属于准取舍句。
关键词:结果义;行为义;取舍句;准取舍句
一、“竟然/居然+VP”格式的分类
在现代汉语中,副词“竟然”和“居然”均表示出乎意料之外,在语感上“竟然”的程度更深,但在语言中的表现差别不大。作为副词,它们在句子中常充当状语修饰谓语中心语,它们修饰的谓语有少数为形容词性的短语。如:她主编的古籍竟然多达一二十种。“多达一二十种”,这个短语属形容词性的短语。
另外,“竟然”和“居然”充当状语时,它们所修饰的谓语多数为动词性的短语,本文记作“VP”,这种状中结构可描述为“竟然/居然+VP”格式。该格式所表达的语义,分为结果义和行为义,并且都表示出乎意料之外。另外例子来源于北京大学中国语言学研究中心语料库。
(一)“竟然/居然+VP”格式表达结果义的情况
按照形式类型,我们把该格式中的动词性短语分为几类:
1.“有”字短语
(1)他竟然有一个女儿。
(2)这里居然有架。
2.“是”字短语
(1)这位老者居然是比赛作弊活动的组织者。
(2)比赛的比分居然是21:6。
3.“把”字短语
(1)她竟然把鲜花插到牛粪上。
(2)我的女儿居然能把这本书从头至尾看完。
4.“被”字短语
(1)这种现象竟然被有些人认为是活得潇洒。
(2)美国队最后居然被对手连赢三局。
5.“连”字短语
(1)奶奶竟然连香蕉都没有吃过。
(2)他居然连一个水星都没溅出来。……
登录APP查看全文