摘要：本文主要描述表示向后移动义的上位词：“引”、“却”、“退”的历时演变过程。先秦时，引、退、却都有出现，发展到东汉和南宋，“引”和“却”分别由于词义负担过重而消亡，而退沿用至今。

关键词：“引”；“却”；“退”；向后移动

一、“引”“却”“退”的出现

先秦时，表示向后移动的词有“引”“却”和“退”。

引，开弓也。表示“向后移动”是其引申义，意为收敛、退避。《素问·五常政大论》：“是谓收引。”王冰注曰：“引，敛也。”

最早见于春秋时期，在先秦文献中仅出现12次。下面略举数例。

①引而去，令敌半出而击之，利。《孙子》

②引而去之，勿从也。《孙子》

“引”在表避开、退却义上，表示退卻的姿态，后面一般要带表示行动的动词。如例①②“引”后面都有带动词“去”。

却，《广韵》退也，最早出现在战国，在先秦出现34次。

①进不可当，退不可追；前却有节，左右应麾。《吴子》

②孟尝君之所以却荆兵也。《吕氏春秋》

与“引”不同，“却”在表“退却”义上，直接指退却的行为，后面不加动词。其反义词是“前”。“前却”意为“进退，如例①。“却”还表示不得已而后退，故“却”多带宾语表使动，如例②。

退，《玉篇》却也。最早出现于周，在先秦文献出现122次。如：

①上六，羝羊触藩，不能退，不能遂。《周易》

②师之耳目在吾旗鼓，进退从之。《左传》

③其进锐者其退速。《孟子》

“退”古今义相同，都指向后移动。其反义词是表示向前推移的“进”，如例②③。与“却”不同，“退”虽然可以是被迫的，但更多的是主动退后。

先秦时期，表向后移动义的“退”最早出现于《周易》，使用频率颇高。“引”最早出现于春秋，“却”最早出现于战国，用得较少。

二、“引”的消亡

引，表向后移动义始见于春秋，仅12例。……