APP下载

模因论视角下车贴语的言语幽默

2017-08-04王敏慧

北方文学·上旬 2017年15期

王敏慧

摘要:车贴语作为一种语言表达的新形式登上了时代的舞台,模因是一个文化信息单位,常用来阐释文化进化规律,本文旨在从模因论的角度分析车贴语的言语幽默,探析其在传播过程中言语幽默生成的模因理据,从而为车贴语言语幽默的解读提供一个新的视角。

关键词:车贴语;模因论;言语幽默

随着中国经济的逐步发展,人们的生活逐渐富裕,消费水平也随之提高,汽车已经成为了一种重要且普遍的交通工具,车贴语应运而生,车贴语顾名思义是贴在车身上的一种语言,它是车主与车主之间进行交流的载体,有些车主为彰显个性,幽默搞笑的车贴语层出不穷。对言语幽默的探析和解读可以从语用学的多个角度入手,模因是一个全新的视角,本文将从模因论角度试析车贴语的言语幽默。

一、模因和模因论

模因论这一概念源于达尔文的进化论,是用来解释文化进化的新理论。模因(meme)最早出现在牛津大学动物学家Richard Dawkins于1976年出版的《自私的基金》一书中,其希腊语原意为“被模仿的东西”,在模因这一名字确定之前,meme一次大致有几个译法:“觅母”、“拟子”、“谜米”、“敏因”等,在何自然的语用三论一书中确定其名为“模因”,将meme译成“模因”,是有意让人们联想它是一些模仿现象,是一种于基因相似的现象,究其本质,meme是人类文化进化的基本单位,也是文化遗传单位,在传播过程中其方式大体可分为两种:基因型传播和变现型传播。基因型传播即传播的内容相同而形式各异,包括形同的信息直接传递和相同的信息异性传递。……

登录APP查看全文