孙婷

摘要：语言的不同是由许多方面决定的。本文主要讨论性别差异引起的话语分析，主要从理论依据和表现方面来阐释。通过研究发现这些差异存在的根本原因是由社会和文化因素造成的。

关键词：语言；性别差异

男人和女人有着非常大的差异，不管在生理上，心理上还是语言表达上。本文主要讨论由于性别而引起的语言差异。由于男性在生理上优于女性，所以在话语中男性语言多比较强势。

一、理论依据

关于性别语言差异， 语言学家提出了如下假说。1.“禁忌说”。20 世纪初， 一些语言学家认为，性别语言可能是语言禁忌的结果。比如， 非洲的祖鲁人中， 一个妇女不能说她公公和公公的弟兄的名字， 违者将被处死。2.“教育逆反说”。这一学说强调性别语言源于儿童对学校环境所作的不同反应。比如小学中女教师占多数， 男孩更有可能比女孩对教育制度采取否定反应， 从而拒绝使用标准语。3.“社会声望说”。语言成为社会声望的象征， 女性倾向于使用较规范、标准、体现其地位的语言形式；而男子的社会地位一般用他的职业、收入和能力来衡量， 在语言和服饰等方面不太重视。4.“气质说”。受社会心理的影响， 在儿童时期， 对男人和女人如何讲话就有不同的社会规范。

二、表现方面

借用Tannen（1990 a）的术语，性别差异语篇功能方面的表现主要可分以下几部分：

（一）女性是关系型，男性是信息型

男女双方在交际时所突出的重点互不相同。女性交际时，其重点放在确立并沟通彼此双方的关系上，因此交谈的话题多涉及私人方面的问题，例如彼此的家庭生活，个人的感情和对事情的感受等等。……