王琦

摘要：反响型动量词是通过借用而产生的动量表达方式。反响型动量表达方式出现于近代，于宋金时期发展成熟。反响型动量词有多种表达形式。本文从反响型动量词的产生和反响型动量词的表达方式两方面，浅析反响型动量词在汉语中的发展。

关键词：反响型动量词；发展；动词

反响型动量词是指动量词与中心动词同形的一种动量表达方式，借用动词表示动量，即动词复用形式。张赪（2005）认为现代汉语中的“V一V”式和“VV”式的产生与晚唐五代时期动词借用作动量词的用法的兴起有关，并将这种用法称作“同源动量词”。金桂桃（2015）阐述了反响型动量词在汉语中的发展，并探讨了反响型动量词在类型学背景下的分布、分类、语序规律以及形成条件等问题。

一、反响型动量词的产生

（一）萌芽期

晚唐五代时期，出现了借用动词而来的动量词，但大多数学者认为这一时期反响型动量词还没有真正出现。例如：

（1）师有一日法堂上坐，忽然喝一声。《祖堂集》）

（2）师蓦面与一唾云：“野狐精！”（《祖堂集》）

（3）后阿娘见舜子跪拜四拜。（《敦煌变文集新书》）

（4）若有人能解弹得，一弹弹尽天下曲。（《祖堂集》）

（5）以手指其一指，火坑变作清凉地。（《敦煌变文校注》）

上述例（3）、（4）中，有的学者认为是反响型动量词，有的学者持反对意见。反对的原因是，例（3）中的数量结构前的动词“跪拜”与数词后的“拜”不完全同形，不能算作真正意义上的反响型动量词。例（4）中虽然可以理解为“一弹”作状语，修饰动词“弹”，但是还可以理解为“一弹，弹尽天下曲”，是为了在这首七言偈颂中保持句式整齐而并为一句。……