李雪荣

摘 要：勒克莱齐奥是法国当代作家，2008年诺贝尔文学奖获得者。他于1963年发表了处女作《诉讼笔录》，小说主要以漂泊流浪的边缘人物亚当·波洛为主角，形象地描写了亚当·波洛对异域世界的探索，他对现实生活的认知和感观，更比其他人具有直觉性和思考性，对生活更具有强烈的热情。对异域世界的探索表现出他对生活自由、理性的关注，以及对现代工业文明的置疑和对抗，从而赋予人们向往生命本真的力量。

关键词：《诉讼笔录》 亚当·波洛 异域世界

法国当代作家勒克莱齐奥的小说主题涉猎甚广，内容深邃，具有浓郁的异域特色。他经常以异域的感观叙述当代人对现实生活的厌弃和逃避。小说《诉讼笔录》创作于1963年，描述的是一个终日无所事事，在海滩、大城市中放浪形骸，甚至与狗为伴的流浪汉——亚当·波洛，最后因为在街头发表演说而被送入精神病院隔离的故事。

亚当·波洛为了理想，放下家庭、朋友、工作，流浪于他“一个人”的文明世界。他向往自己是一朵云，向往自己是一只狗，沉醉于自己的异域世界中。面对如此的孤独与自由，他又茫然不知所措，不知道自己是从精神病院逃出来的，还是一个开小差的逃兵，出现在他面前的，以及即将出现在他面前的就是这样，一个凸现在他眼前的现代文明生活。亚当·波洛的这种茫然，给人的心灵深处以强烈的刺激，反观、咀嚼他的异域世界，会给现代人以新的人生感悟。

一、流浪式的异域生活