每月速报

Smart-Glasses Computer

Mircosoft has recenthy released HoloLens a kind of mixed reality screen that can be worn like a pair of smart glasses. Microsoft claims in confi dence that this is the fi rst holographic computer in the world,

because it enables people to get information, to be entertained, to play games and to communicate

with others without any physical devices like

computer or smartphone. Meanwhile, through the most advanced sensors, it can discover the things the users are interested in, understand the gestures of the users and even communicate with the users directly through audio.

眼镜计算机

近日，微软推出一款名为HoloLens的MR头显（混合现实头戴式显示器）。微软自信地说，这是“全球第一款全息计算机”，因为它无须借助电脑、手机等设备，就能够创建或获取信息、娱乐、游戏以及与人进行沟通。此外，通过先进的感应器，它可以发现用户正在关注的东西、理解用户正在用手势和声音进行交流的内容。

Talent selecting through reward points

Recently, a set of new management methods have been adopted—talent

management through reward points. By point rewarding or deducting, the ability and overall behaviors of the personnel can be measured in a quantitative way. This points will be calculated without paper and totally be recorded into an smart phone App. The ranking of the reward points will be considered into the selection of excellent staff, rewarding travel and all kinds of bonuses to encourage the

initiative of the staff and to solve the problems of talent management in many

fi elds. The new method was originally invented by Sir. Li Rong, the chairman of Hubei Qunyi Group.

积分选人才

近日，一套创新的管理方法——积分制管理推出市场，用奖分和扣分对人的能力和综合表现进行全方位量化考核，并完全无纸化，用软件记录，手机APP操作。积分名次与评先进、旅游和各种福利挂钩，全方位调动员工积极性，解决当前各行各业面临的管人难题。这套管理方法由湖北群艺董事长李荣先生独创开发。

推动时间的舞步

对美的追求锲而不舍，对腕表制造的深挖细掘，是瑞士艾米龙表矢志不渝的坚持和主张。

今年的洛桑国际芭蕾舞大赛（Prix de Lausanne）得到了日内瓦制表品牌艾米龙（Emile Chouriet）的大力支持，该品牌的设计师也以大赛选手旋转时轻舞飞扬的纱裙为灵感，将其展现于表盘之上。

芭蕾系列Ballerina Collection

开演前，舞者们纷纷踮起足尖进入后台准备，白色纱裙交错重叠，待聚光灯聚焦身上时，跃向舞台，跃向观众，美妙的舞姿在纱裙映衬下显得愈加轻盈。新款净雅腕表捕捉住这份曼妙与灵动，将它栩栩如生地呈现在表盘上。表盘3/6/9/12点位各镶嵌一粒天然钻石，熠熠闪光。

净雅腕表（Fair Lady Small watch）分为两种尺寸，29毫米尺寸的腕表可通过精钢、丝绢或皮革带轻轻系在腕间，增加腕表的装饰性；22毫米精致的小尺寸，可以像吊坠般挂于颈上。这种组合突破了传统的仅在腕间装饰的功能，令人耳目一新。

缘系列 Alchimie

让艺术瑰宝在时光的长河中得以传承，是洛桑国际芭蕾舞大赛和艾米龙的共同心愿。来自梅林（Meyrin）的艾米龙特意推出了一款以“缘”（Alchimie）命名的古典时计，一如舞蹈和钟表这两种领域对神韵和技巧不谋而合追求，那是对美的执着与追求。

新款缘系列精钢腕表共分为28毫米和38毫米两种尺寸，搭配金属或皮革表带。其银色表盘犹如一层皱褶的薄纱，折射出优雅的乳白色光泽。静观表盘，如俯视芭蕾者，玑镂纹表盘似隆起的裙摆，纤细的刻度是微颤的轻纱。深灰色的中央时、分针宛如舞者正在张开双臂，展现优雅的阿拉贝斯克舞姿。水泡形显示窗中的日期每逢午夜都会低调地叠脚一跳，轻盈地跃至翌日。

这场美轮美奂的指针芭蕾舞由艾米龙日内瓦工作坊原厂自制的EC5317型自动上链机械机芯加以驱动。

SHANG Tianhe International Fashion Show

The SHANG Tianhe International Fashion Show recently opened at Haixinsha, the most inviting venue in Guangzhou, featuring more than

1,000 masterpieces from the FANDINI, and AIDENGSHI collections as wellas other luxury brands. Organized by the Publicity Department of CPC Tianhe District Committee and Tianhe District Bureau of Culture, Broadcasting, Television, Press and Publication; under the sponsor of CPC Tianhe District Committee and Tianhe District People's Government of Guangzhou; the Fashion Show successfully attracts nearly one thousand visitors among fashion icons, celebrities, enterprise representatives, and media reporters.

天河Fashion

日前，“2017尚天河· 国际时装秀”在广州最高级别的海心沙隆重开幕。FANDINI（凡蒂尼）、AIDENGSHI（爱登士）等1000多款服饰，是这场盛宴的明星主角，时尚界大咖、社会名流、著名企业、明星代表以及知名媒体近千人出席了本次盛会。本次时尚大秀由中共天河区委、天河区人民政府主办，中共天河区委宣传部、天河区文化广电新闻出版局联合承办。

The Founding of Wines of Europe

The delegation of the Founding of Wines of Europe recently paid a promotional visit to Guangzhou and Shanghai, to share their best products and perspectives of wine culture with local wine loving communities, media, and importers. The

Founding was founded in by the SIAL group with the mission of promoting

innovative ideas in wine industry around the world. The Founding was teamed

up by top winemakers from the Old World, such as France, Spain, Portugal,

Germany, and other traditional winemaking regions in Europe.

葡萄酒的联盟

日前，欧洲葡萄酒创始者联盟代表团先后拜访了广州、上海，与葡萄酒爱好者、媒体人士、进口商分享了美酒佳酿和核心价值理念。这个由SIAL集团所创建的联盟，旨在全球范围内推广葡萄酒的创新理念，由欧洲顶级葡萄酒品牌所组成，成员来自法国、西班牙、葡萄牙、德国等旧世界葡萄酒大国。