APP下载

在“战场”上跑龙套

2017-07-19佚名

今日文摘 2017年14期
关键词:群演尔斯平民

佚名

两年前的一天中午,豪克·霍夫迈斯特感觉到肚子饿了,决定去吃午餐。工作人员负责分发即食食品。就在豪克等人看着食品袋上标着的各种口味进行选择时,突然传来一声巨响,众人吓了一跳。随即,屋外各个方向传来枪声。

无从得知交火的双方都是谁。从树林里出来的穿着浅色服装的士兵向室内穿深色服装的士兵射击,试图推进到建筑内。屋顶伸出机枪朝前者开枪,有人应声倒下。接着是一阵烟雾弹……

一切都发生在转瞬间。在室内观察的豪克和屋里的同伴讨论眼前的景象——表现得像是在真实的战争中一样。

“军演日历”

这只是北约组织的一次军事演习,而豪克是饰演平民的群众演员之一。

这里是德国巴伐利亚州的霍恩费尔斯,北约在欧洲的多国联合训练基地。平时,普通人禁止入内。让群众演员参与军演是为士兵营造尽可能真实的场景。因此,在多次军方演习中都有平民在“战场”,为军方输送“群众演员”这一行业也悄然发展着。

今年2月、3月在霍恩费尔斯举行的第六次“同盟精神”军演还未开始时,为4月28日以及5月底到来的军事演习的筹备就已启动——北约经由德国招聘公司OptronicHR发布招聘广告:需要会说俄语的群众演员。群演会扮演牧民、小贩、店老板甚至是阿富汗某个小村子的村长,不时会与当地驻扎的美军斡旋谈判。在演习过程中,这些平民需要根据他们的角色自然真实地演绎,再现真实的生活。

招聘广告中称,军方将为军演建立10个人造村庄。英国《快报》报道,OptronicHR公司人力资源代表波利娜说:“群众演员将在15到18天里,不能上网、不能喝酒,无法使用手机。”作息时间为5点起床、6点吃早餐、7点开始“表演”。有意者可通过网络申请。

军事演习群演有多年历史,OptronicHR公司甚至从上世纪90年代就开始为美军招募群演。该公司网站上介绍,招聘军演中的群众演员,扮演战争地区的平民,这将有助于为士兵营造一种贴近现实的演习场景,达到理想的训练效果。霍恩费尔斯所有演习都使用空炮弹和无危险性的虚拟武器。并且,群演人员将在每次演习的前两天接受培训。

目前,主要由该公司负责的霍恩费尔斯基地群演招聘中,通常要求拥有良好的德语水平的人员,如掌握英语、俄语、波兰语、捷克语、阿富汗语、阿拉伯语、波斯语等语言更优。外国籍申请人必须具有有效的居留许可和工作许可。除了日薪、包吃住外,还会给受聘人员办理社保。

OptronicHR網站上还制作了“军演日历”,今年何时有军演清晰可见。现阶段可以申请的是4月底和5月底开始的军演群演角色。

“龙套”的大用处

豪克参与的军演,持续了三周。

“这份工作吸引我的地方是,在这三周里,我完全远离日常生活,没有手机,没有网络,在这里我们有吃有住,可以省下很多钱。”豪克每天可获得85欧元(约合人民币621元)报酬。三周所得对于当时还是大学生的他来说是一大笔钱。当然,他也不能指望有很好的条件,必须睡上下铺。“我比较喜欢靠窗的床位,因为一个房间里要住20个人,空气肯定不太好。”豪克说。

2015年的“同盟精神”演习前夕,搭载数名平民的巴士驶进德国东南部军事禁区。豪克、年轻的金发女子、头发花白的长者等约150人来到了这里。在有坦克、装甲车等军事车辆穿梭、持枪的军人们作战的环境中,德国Galileo电视台记录了豪克饰演两角的群演经历。

来到霍恩费尔斯,群演们做的第一件事就是接受彻底检查。在行李、个人证件检查后,军方为豪克做瞳孔扫描并采集了其指纹。此外,他们还被要求填写一张调查表,内容包括近几年的旅行或是其他原因去过的国家,“如果有人曾去过科索沃或是其他战争地区,那他就有可能被要求谈话。”豪克说。

把行李放在合住屋后,军方工作人员为群众演员分发红外线设备:“在这段时间,群众演员必须穿戴红外线设备,这样我们就可以知晓,你们在演习中受伤或是发生了更加严重的事情,以便迅速做出反应。”一名士兵拿着枪朝一位戴好设备的群演“开枪”演示,当群演被击中后设备便发出蜂鸣声。

通过一张写有背景介绍的纸张,群演们了解了自己的“角色”。豪克的第一个角色是虚拟村庄的公民,职业是出租车司机。但给他的设定是,由于当地糟糕的路况,他无法出车,也就无从赚钱。

四处都有摄像头,街上行人寥寥无几——豪克被送上了这样的“战场”。

没有出租车可开,豪克悠闲地扫着大街,不时和路边水果“摊贩”聊天,后者拿着三个水果在玩双手接抛球。不远处的自行车修理“店主”正在看报纸。

休闲之外“战火”开始酝酿——装载武器的车、装甲车、全副武装的士兵开始在周围出没。同时,在附近一间屋子里,化妆师正在给一位群演的脸画上伤痕。

演习基地分布

豪克·霍夫迈斯特

一名美国士兵“牺牲”

就在豪克去领午餐过程中,“战争”爆发了,枪战持续了大约15分钟。一名关心战事的“记者”第一时间赶到现场采访。旁边屋子里,士兵正在安置受伤“平民”。豪克走向一名士兵,尝试和他谈谈出租车的事儿。但那名士兵听不懂德语,豪克便用蹩脚的英语询问前面的路是否能通车,士兵表示仍然不行。

这次演习旨在训练士兵如何处理与平民交往互动。

在演习基地,除了一个主营地和一个简易营房之外,还有8个村庄,每个村庄有10至30个房屋组成。和在电影中跑龙套的群演一样,豪克也要一人饰多角。

一名年轻的美国人给豪克介绍了他的新角色。他是一辆吉普车的驾驶者,与银色面包车发生了车祸。“大声和我争吵,带上动作,我手上有枪,你就站着这里,等他们(士兵)来的时候,我把枪上膛,这就是表示我可能是个危险人物。”这位美国人、面包车司机说。

如角色设定的场景,一队士兵驱车经过车祸现场。士兵们小心翼翼得走近并主动打招呼,询问是否有人受伤。但车祸双方当事人相互谴责着,没有人搭理士兵。

士兵试图调解,首先让吉普车退开把路让开。另一边,士兵迟疑地拿过美国人手中的武器,并询问面包车里的情况,士兵并被告知里面是伤者。最后士兵把武器還了回去。

事情似乎解决了,然而情节出现了逆转。在士兵们的注意力被吸引到树丛里的枪声时,美国人拿着枪走近士兵,毫不犹豫地射击。原来,他真正的角色是恐怖分子。

当被问到向那两个士兵开枪的时候是什么感觉时,美国人说:“这是我的日常工作,我在这里就是为了训练他们。”对于躺着地上的士兵而言,这是一次能让他从中受益的训练,在战争中这能救他的命。

也得经历“海选”

三周时间过后,豪克等人乘坐大巴离开了禁区,那里的清真寺、西式建筑、土路、战车等等消失不见。而群演也是经历了“海选”才最终得以来此的。

2008年2月一个周二,上午10点刚过,大约三百人坐在柏林艾斯特尔酒店的一间大厅内。其中大多数是男性,年龄在25至50岁之间。他们都是来参加“寻找会说阿拉伯语的群众演员”招聘的。

据《柏林日报》报道,选角会主持人介绍,他们招募参加霍恩费尔斯基地演习的演员,在那里,美军力求在真实的场景中学习如何与阿拉伯人打交道。选角会的负责人称之为“跨文化训练”。柏林是14个海选城市之一。

当主持人提到“不同文化和宗教”“相互尊重”以及“不同世界间的冲撞”这些字眼,并说“如果这超过了你们可以承受的范围,你可以直接离开”时,有三个男人和一个女人离开大厅。这样的反应并没有让海选负责人意外,“我们会把事情描述得比实际情况来着糟糕一些”,以免群众演员有时候入戏太深。不过,主持人“安抚”道:“这份工作的重点不是扮演演习中的角色,重要的是赚钱很容易。参加过一次的人通常会再次参与。”

此时,大厅里大多数人仍以为这是在为一部电影选群众演员。一位年约40岁的突尼斯籍女性还特地把她的德国丈夫带到选角现场。“我妻子以为她会因此出名呢。”她丈夫在离开时说。

仍留在大厅里的人,不是真心想要参加,就是出于好奇心。但一些硬性条件让一些人陆续离开会场,如几个星期不能用手机、军事化管理。一位黎巴嫩人和他的两个朋友也来了。他说:“我想看看这到底是怎么回事。”然而,三星期没有手机让他无法接受。

“如果连着两天无事可做,你们可别生气。夏天天气热的时候,没什么太多事情可做,简直就像是在度假。”到主持人的宣讲结束,只有一半的申请人还留着大厅里。

主持人要求留下来的人填写调查表,做简短的英语测试。对于摩尔来说这就是儿戏,他是德裔美国人,出于家庭的原因想要参与到这个活动中来。“我的父亲曾经当过兵”,他说。现在,他想要看看,战争是什么样子的。

摩尔看着空了一半的大厅说:“我没想到这么多人提前离开。这只是军事演习,这些人不应该这么恼火。”

不过,一位想申请做群众演员的女士对此仍有顾虑。“你可以支持伊拉克战争,但是很明显,美国人因为他们的傲慢自大搞砸了很多事情。”她吸了一口烟,对于她来说,60岁左右这个年龄工作很不好找,每天90欧的报酬是个“诱惑”,“我感兴趣的是这是一份特别的经历。美国人想要练习如何应对平民,这倒是挺好的。”■

(古红荐自《看天下》)

责编:小侧

猜你喜欢

群演尔斯平民
群演合唱对城市文化建设中作用及其实践策略
乌克兰战火未息,平民在帮助平民
詹姆斯·李·拜尔斯:完美时刻
库尔斯克会战
群演的“救命稻草”
——在横店影视产业下诞生的演员公会
青岛东方影都《群演公社》全国群演大赛海选结束全国“群演联盟”在京成立
非富即贵? 平民也很爽 10款5000元以内AV放大器简析
平民领袖
盯紧!这些将是5年内最赚钱的平民职业
最有型的擀面杖