APP下载

现代汉语第一人称施事被动句感情色彩研究

2017-07-17杨筱婉

现代语文(语言研究) 2017年6期

杨筱婉

摘 要:汉语被动句结构类型有两种,即“长被动句”和“短被动句”。本文主要研究“长被动句”,其结构类型上属于“介词型被动句”,必须带上施事,且在语义上又具有丰富的感情色彩。文章从“自我悔恨”“自我夸耀”“行为的合理性”“对事实的客观描写”这四个角度分析了第一人称施事被动句的感情色彩。

关键词:施事被动句 人称代词 感情色彩

一、引言

现代汉语被动句结构类型有两种,即“长被动句”和“短被动句”。“长被动句”的结构类型属于“介词型被动句”,必须带上施事,也称其为“施事被动句”,且在语义上具有丰富的感情色彩。本文从人称代词的角度对施事被动句的感情色彩进行探讨,通过大量语料分析,展现第一人称施事被动句感情色彩变化的特点。

汉语被动句常见的两种形式分别如例(1)、(2)所示,这两个句子所具有的共性为:主语是“苹果”、“被”字和动词“吃”。[1]

(1)苹果被弟弟吃了。

(2)苹果被吃了。

由于例(1)中的“被”字后面还有名词“弟弟”,我们称之为“长被动句”,其结构类型上属于“介词型被动句”,在“被”(“叫”“让”“给”)后引入施事论元,在语义上又具有丰富的感情色彩。例(2)结构为“N+被+V”式,是汉语被动句的原型式,“被”字直接和述语结合而成为“短被动句”[2]。本文基于语义学基础,从不同人称代词的角度分析“长被动句”(以下简称“被动句”)的感情色彩。

被动句式是汉语里重要句式之一。先秦时期的被动句式主要有“於(于)”字句、“见”字句和“为”字句。战国末期产生了“被”字被动句式。现代汉语中的“被”“叫”“让”“给”等字,都引入被动句式中。……

登录APP查看全文