王思奇

摘 要：“一X一Y”是汉语中常见的结构之一。本文运用概念整合理论，以该构式的构件是否具有原型性和构式是否产生了浮现意义为鉴别标准，将“一X一Y”分为四个整合度：低整合度、次低整合度、次高整合度、高整合度。同时分析了该构式的句法功能和语用功能。

关键词：一X一Y 构式 整合度 句法功能 语用功能

一、引言

近些年来，“一X一Y”构式的研究已经取得了一些成果。李焕（2009）根据“一X一Y”的语义关系将其分为联合结构、主谓结构和紧缩复句三种类型；邵敬敏、崔少娟（2010）运用构式语法理论将“一X一Y”分为并列关系、先后关系和配列关系三种语义关系；胡伟（2016）参考邵敬敏、崔少娟（2010）对“一X一Y”的研究，作了进一步的分析，将其分为并列关系、先后关系和陈述关系三种类型。本文运用概念整合理论对“一X一Y”构式进行分类，并根据分类结果讨论这一构式的句法功能及语用功能。

本文语料来自CCL语料库检索系统（网络版）以及BCC语料库。

二、分析依据及标准

“一X一Y”属于前置标记框架的构式，其原型是“一X”和“一Y”的并列组合。其中“一”为数词，是最小的正整数，在功能上，“一”落实了X和Y的量化状态。X和Y通常是同一范畴的相关事物。而在语言的发展变化中，该构式的构件和构式义均发生了不同程度的变化，因此本文分别从构件的原型性和构式的整体义两个方面作为鉴别该构式整合度的标准。

（一）构件是否具有原型性

“一X一Y”的构件主要有“一”和“X、Y”两部分。

1.“一”是否具有原型性

“一X一Y”中“一”的语义是否保持原型性是判断该构式整合度的首要前提，构件“一”语义虚化的程度是鉴别这一构式整合度的重要依据。……