APP下载

英语语调的意义浅析

2017-07-13刘静

校园英语·中旬 2017年6期

刘静

【摘要】由于中西方文化之间的差异,使得中西方之间的语言也存在诸多差异。而最为明显的的差异之一就是汉语是一种声调语言,英语是一种语调语言。所以,在我们平时的英语学习中,我们不仅要注重词汇的积累,还要注重对英语不同语调的分析把握,明确不同语调所表达的含义,我们才能用英语进行流畅沟通。在这里,文章着重分析了升调、降调、降升调和升降调所表达的基本语调意义。

【关键词】英语语调 流畅沟通 基本含义

平时说话时,我们可以随意改变音高,使音调上升或下降,也可以突然升高或降低语调,使声音抑扬顿挫。声音在不同音高间的转换,即为语调。英语是一种语调语言。通常说,英语的语调有四种:降调,升调,降升调和升降调。这些语调之间相互转变,相互组合,与词汇意义一起表达出一句话的完整意思。

一、升调

1)升调在句中多表示说话人的怀疑、安慰、道歉、不肯定、不耐烦等多种感情。比如:

a)She likes apple?(用于陈述句表示怀疑)

b)There is no color she like.(用于陈述句表示不肯定)

相当于一个否定疑问句:Is there no color she like?

c)Should I take him to go there?(一般疑問句的正常语调)

(用于陈述句形式的疑问句中,期待得到对方证实)

d)Yes,you are right.(用于某些感叹句中,表示轻快、活泼、鼓励等意义)

2)以WH-开头的问句用升调常表示提问人没听清楚别人对方回答而要求重复。如,

What did you just say?

这个问题用升调其含义是‘你刚刚在说什么?请再说一遍。

3)反意疑问句中用升调表询问情况。如,

They ‘wont be ‘disappointed,will they?

相当于Wont they be disappointed?。

4)以WH-开头的疑问句用升调还具有其他含义。如:

Where is your address?(表示温和)

登录APP查看全文