方祥生

中德建交后上世纪70年代首批赴德留学人员代表。1972年至1973年在上海外国语学院德语专业学习；1974年至1975年于德国海德堡大学应用语言专业学习；1975年至1981年在中国驻德使馆工作，任翻译、随员；1981年至1988年在《人民日报》国际部工作，任编辑；1988年至2014年在《光明日报》国际部工作，历任编辑、驻奥地利维也纳记者站站长、驻德国波恩记者站站长、国际部副主任、国际部主任。

1972年中德建交后，我是第一批中德互换的10名奖学金生之一。

我们于1974年3月到德国时，中国的“文化大革命”还没有结束，那是一个完全不同的时代。当时的欧洲对中国的了解非常少，当我们这批来自“红色中国”的黑头发学生出现在海德堡街头的时候，立刻引起了当地的关注。时任巴符州州长费尔宾根将我们请到了州政府，亲自会见我们并向我们了解中国情况。《明镜周刊》和当地媒体都对我们在海德堡的学习与生活进行了报道。

最让我不能忘怀的是海德堡当地居民对我们、对中国的友好。无论在公交车站还是在街头小歇，经常有当地居民主动与我们聊天。有的没聊几句就问，能否邀请我们去他家吃饭。我们起初以为这只是客套，没想到周末果然就来接我们了。这样的经历，我们每个人都有几次。留学期间，海德堡居民对我们的热情、对中国的好奇与兴趣，给我留下了深刻的印象，也成为我后来工作的动力。

留学结束后，我先到中国驻德使馆工作。又到《人民日报》国际部，后去《光明日报》国际部。……