高子阳

唐诗、宋词、元曲，是我国文学之宝。一首好词，如果只背，只知道个大概，就好比手中得到的那枚玉石，未经琢磨，还没有散发出更明亮的光芒。辛弃疾的《清平乐·村居》是宋词中的精品，但很多年来，大家可能都不知道他是个剑客。今天，换个角度来看这首词，你肯定会有新的发现。

清平乐·村居

宋 辛弃疾

茅檐低小，

溪上青青草。

醉里吴音相媚好，

白发谁家翁媪？

大儿锄豆溪东，

中儿正织鸡笼。

最喜小儿无赖，

溪头卧剥莲蓬。

注释

（1）檐：茅屋的屋檐。

（2）吴音：吴地的方言。相媚好：指相互逗趣，取乐。

（3）翁媪（ǎ）：老翁、老妇。

（4）无赖：指小孩顽皮、淘气。

译文

茅草小屋屋檐低低，溪边小草碧绿碧绿。这是谁家的白发老人，喝着酒有点醉意地用柔美的吴地方言说这说那，让人陶醉。

大儿子在溪东边的豆田地里锄草，二儿子忙于编织鸡笼。你看，那小儿子最令人喜爱，正横卧在溪头草丛里，剥着刚从荷塘里摘下来的莲蓬呢！

赏析

辛弃疾（1140年-1207年），南宋词人。字幼安，号稼轩，历城（今山东济南）人。少年时，济南已沦入金国之手，他的祖父也在金朝为官。但辛弃疾认为他的国家应该是大宋，而不是金国，所以21岁参加抗金义军，不久投归南宋。历任江阴签判，建康通判，江西提点刑狱，湖南、湖北转运使，湖南、江西安抚使等职。42岁遭谗落职，退居江西信州（今上饶），在此生活二十多年。64岁为浙东安抚使、镇江知府，不久罢归。这首词是他在上饶创作的。

辛弃疾为什么会遭谗落职？原因很复杂。很多人不知，辛弃疾有一个鲜為人知的身份，他是一位武功高强的大剑客。南宋人洪迈曾写过一篇《稼轩记》来描写辛弃疾的神勇：“赤手领五十骑，缚取于五万众中，如挟狡兔。束马衔枚，间关西走淮，至通昼夜不粒食。壮声英概，懦士为之兴起，圣天子一见三叹息。”而辛弃疾做官也有几分剑客之风，雷厉风行，果断强势，因此遭到很多人嫉恨。宋朝是我国封建王朝最富的朝代，因为富有，遭到辽、金、蒙古等国的相继入侵，有的官员想奋击反抗，有的官员则不希望打仗，所以主战、主和的官员各有不少。像岳飞、辛弃疾都是主战派。而主和的官员们联合起来以“用钱如泥沙，杀人如草芥”要求皇帝处置辛弃疾，皇帝自己也不想打仗，就这样辛弃疾被贬到了上饶。

读《清平乐·村居》，一点感受不到任何战争的场面。一首词，写了一大家子，老老少少，那种和谐、安逸、幸福的味道，从剑客笔下的“醉与最”完全可以读出。面对乡村生活的情境，灵感迸发，用白描之法创作出了一幅非常美的乡村巨画。就这样，乡土风俗，清新宁馨，成了辛弃疾的闲适词、田园词的独特风格。剑客眼里的乡情，少了凌厉，多了平和。

辛弃疾在上饶生活二十年，创作了很多乡村生活的诗词。其实辛弃疾在上饶，常常想着报国，认为自己在那里无法实现梦想。一个剑客不能战在沙场，那是相当痛苦的。细读这首词，可以看到词人藏于字里行间的感慨，他认为自己不能像老翁、老妇那样醉享生活，他更想如顽皮的小儿那样无所顾忌、自由地做想做能做的事。

编辑 朱璐 zhulu83@126.com