丁锡乾　杨雪蕾

【摘 要】美国的城市郊区化现象在二战后尤显突出，许多大城市通过中心区建筑遗产的改造，成功解决了历史建筑保护与城市中心区复兴的矛盾，为城市中心区重新注入了活力。

【Abstract】 American suburbanization problem is particularly prominent after the Second World War， through the transformation of most urban central area of renaissance ， the successful resolution of the conflict to protect historic buildings and renaissance of the city center， it became the city center renaissance typical success case.

【关键词】中心区复兴；遗产再利用；昆西市场

【Keywords】central area of renaissance； heritage reuse； Quincy Market

【中图分类号】TU984 【文献标志码】A 【文章编号】1673-1069（2017）06-0169-02

1 引言

在美国城市严重郊区化之后，城市的中心逐渐失去活力，日渐萧条。至今，许多美国城市仍然被中心区的复兴问题所困扰，城市中心区的复兴成为许多美国城市普遍存在的问题。

2 美国城市中心区的衰败

二戰后，美国城市郊区化飞速发展，城市中心日渐衰败。美国1920年的统计报告显示，在城市的人口数量超过农村人口数量，城市化进程加速。而在二战后，美国民众，尤其是中产阶级的白人开始迁出城市中心区，在郊区居住和生活，到1970年，美国的郊区人口数量超过了城市人口数量，郊区化日益严重。中产阶级的逃离，使城市的中心被大量涌入的黑人和低收入群体占据，住房严重紧缺，环境日趋恶劣，加速了城市中心区的衰败。

3 城市中心区复兴与建筑遗产再利用

面对二战后城市中心区的日趋衰败，联邦政府也开始积极采取各项法律法规等措施改善城市中心区的活力。《1949年住房法》是联邦政府开始大规模复兴城市中心区的开端。联邦政府开始拨款希望解决城市中心区的问题，但地方政府却大都将政府投资与开发商进行商业开发，用来提高地方税收，城市中心区迎来了大开发的热潮，许多旧建筑被推倒重建，城市中心的环境并没有得到改善，有的地区甚至日益恶劣。……