文/范典仪（长沙县第一中学1401班）

跳出生活桎梏，握住头顶月亮

文/范典仪（长沙县第一中学1401班）

《月亮与六便士》作者：【英】毛姆译者：傅惟慈

许是翻译与文化的差异，读译书时感枯燥。或因情节不够紧促，如古老城池中的木舟，慢慢拨开前面的水花，再前进。以因看书时间短促且不定，时常看得潦草。读完《月亮与六便士》，长舒一口气，酣畅淋漓。

头顶的月亮与地上的六便士，你会选择什么？书中主人公特里斯克兰去抓头顶的月亮。他突然着了艺术的魔后，抛妻弃子，绝弃了旁人看来优裕美满的生活，奔赴南太平洋的塔希提岛，用画笔谱写出自己光辉灿烂的生命。

故事真实，若没有夸张，那真是堪称传奇了。虽然常常沦陷于对特里斯克兰过分言行的愤怒中，却仍然敬佩他不顾后果追求“月亮”的勇气。想象着在他人生末三年在塔希提岛上与阿塔的生活，只觉温暖又美好。要知道抛开生活中交往的桎梏和限制自身的人情世故，全然活在自己喜爱的世界里面，不迎合他人并不是所有人能做到的。

回想起来，在特里斯克兰人生的唯一节点上，还可以衍生出另一种美好的结局出来。有一个上流社会的妻子，接受自己的爱好，有两个孩子。即使有闲言碎语，却也能自得其乐。但人们常常是这样，强加自己的想法，期许他人能以此为准则之类，未免可笑。

他却像个跳出剧本的生活剧主演，在他人看来不适宜的年龄，选择自己想要的生活。于他而言，其他一切都好像是拘束，甚至情感。艺术让人充满激情，也让人冷血无情。人世的道德伦理被他颠覆，却创造了一个伟大的灵魂。

向往洒脱，全然抛开自己的生活，也不担心结果，只是完尽自己。这是特里斯克兰的选择。现实生活中，我们常常对自己的未来有着完美而完整的规划，但当我们逐渐踏上人生的生活轨迹，却常常背离。所以当我们被给予第二次选择的机会，我们已具备一些基本的生活条件，我们又开始顾虑，过分的担忧与对安稳生活的依赖让我们眼中的未来不安又可怕。我们已在长路中失去了灯塔。

但这并不是自身过错——至少不是全部。我们有生活，也需要对周遭的人负责，这是最基本的人性，当我们摒弃一切，去追逐臆想，这样的行为自私而虚无。

为了月亮而冒险，或是全然走在坚实的陆地上，是个人的选择，不应对他人妄加评判。不论结果是月亮或是六便士，都是好的。只要达到自己的期望，就值得满意，不要因为看到了别人的月亮，就忽视自己的六便士，相反也不可取。你走在这一条路上，就无论对错。

这便是特里斯克兰带给我的震荡回响。他让我知道勇敢坚持追逐前方的事物，永远保持踏上这征程时的兴奋与决心，一定能开出花来。