心脏病是美国男性和女性的头号杀手，然而长久以来大众都把它看成是一种“男人的病”。造成这种观念的一部分原因很可能是因为冠心病在男性中更常见，而它正是心脏病发作最常见的原因，往往呈现年轻化趋势。但是，研究发现一旦年轻女性心脏病发作，她们的死亡率大约是男性患者的两倍，而每年有15，000多名55岁以下的女性因此丧命。

但是把目光瞄准每个女性患者在心脏病发作时采取或没有采取的措施，非常巧妙地把我们的医疗系统深层次和组织上的无能造成的过失转嫁到受害上身上。

几十年来，各种研究一直试图梳理各种各样的因素，以解释这种性别之间的巨大鸿沟。最近，耶鲁大学公共卫生学院的研究人员发表了一项定性研究，他们调查了55岁以下曾因心脏病发作住过院的女性。根据大多数总结结果的标题来看，研究结果的主要发现似乎是年轻女性可能“忽略”或“小看”她们的症状，并且“犹豫”或“推迟”去看医生，部分原因是她们担心这只是假警报。

但是把目光瞄准每个女性患者在心脏病发作时采取或没有采取的措施，非常巧妙地把我们的医疗系统深层次和组织上的无能造成的过失转嫁到受害上身上。事实上，耶鲁研究对30名女性进行调查时呈现的主题，包括早前关于女性和心脏衰竭相关的研究，引出一个更复杂，甚至更令人不安的画面：性别偏见发生在各个方面，存在于医疗体系内外，削弱了女性在危机中寻求救助的能力。……