徐丽+贾冬雪

内容提要：本文选择电子媒介的新闻语篇，即广播、电视新闻语篇的言外衔接方式，以及网络新闻的超语篇衔接方式，即语篇与语篇之间的衔接方式进行了探讨。

关键词：电子媒介；新闻语篇；衔接方式

新闻语篇由于其传播通道的差异，以及传播介质和组合结构方式的不同，必定存在独特的衔接方式。我们选择电子媒介的新闻语篇，即广播、电视新闻语篇的言外衔接方式，以及网络新闻的超语篇衔接方式，即语篇与语篇之间的衔接方式进行探讨。

一、语篇的特殊衔接方式之一：语言与情景的相互衔接

廣播、电视新闻与报纸、网络新闻的差异就在于广播、电视新闻具有现场、直观、形象的特点，这就使得其新闻语篇的语境成了一种现实的立体的语境，让受众有了身临其境的感觉。而报纸等新闻的语境是一种平面语境，仅仅局限于上下文，虽然有时也有一些观念、认知形态的语境。当然这种言外衔接主要存在于广播新闻中的现场新闻和录音新闻，以及电视新闻中的语言与影像同步一致，即通常所说的声画同一的新闻语篇中。下面我们从语言衔接情景、情景衔接语言两个角度进行讨论。

（一）语言衔接情景。

1.指称手段。广播、电视新闻中使用代词来指称音响和画面中的人物、事物以及场所等，以构成画面与语言之闻的衔接关系。这类代词包括指示代词“这”，以及人称代词。

2.逻辑手段。将语言与情景中的音响和画面等所表达的意义自然地衔接起来，可以构成多种语义逻辑关系，常见的有顺承、解说等。……