摘 要 “一带一路”战略布局的提出，为中华文化的对外传播提供了新的契机，而出版业作为文化对外传播的桥梁，更是面临着巨大的压力和挑战。版权贸易是出版产品“走出去”的重要窗口，也是我国文化输出的重要路径。所以，本文主要探讨在“一带一路”的战略背景下，我国图书版权输出的新路径，使版权的输出积极带动我国的文化输出。

关键词 “一带一路”；版权输出；文化输出

中图分类号 G2 文献标识码 A 文章编号 1674-6708（2017）187-0087-02

“一带一路”自2013年提出以来，受到沿线60多个国家的积极响应，各国在政治、经济、文化等多个领域，都与我国达成了合作共识。但是，在2016年中国外文局对外传播研究中心开展的国家形象全球调查显示，G20国家民众听说过“一带一路”的比例为15%，四个中东欧国家（捷克、匈牙利、罗马尼亚、波兰）听说过“一带一路”的比例为32%，这表明“一带一路”仍面临着“国内热国外冷”的舆论环境，在国际传播上仍然有很多方面需要我们付诸努力与实践。

文化的传播是一个国家对外传播的重中之重，而出版业又在文化传播中起着举足轻重的作用。通过加强出版业的贸易合作，有利于我国与“一带一路”沿线国家相互了解、相互交流、相互合作，有利于夯实“一带一路”民心互通的基础，有利于提升我国的文化影响力。目前，中国出版业对外输出的形式主要有3种：出版商品输出、版权输出和资本输出。本文基于“一带一路”的战略背景下，探讨我国图书版权输出的新路径。……