文／康妮

为什么最著名的超级女英雄76年后才上大银幕？

文／康妮

斯蒂夫·特里沃在天堂岛遇见了亚马逊公主黛安娜

2016年10月，联合国决定授予卡通人物神奇女侠“联合国妇女和女孩赋权荣誉大使”称号，此前，“荣誉大使”的身份也被授予过“小熊维尼”和“愤怒的小鸟”。但这一次却引来很大骚动，被女权主义者认为是对女性的贬低——他们认为，原创者的初衷是展现一个强大、独立的女勇士，但神奇女侠目前的形象却是一个“衣着暴露的大胸白人女性”。电影版神奇女侠扮演者盖尔·加朵和第一任神奇女侠扮演者琳达·卡特来到联合国总部接受授予，门外却有600多名抗议者。不到两个月，称号便被联合国取消。

联合国本意是想争取更多年轻人的支持，虽然失败，却让华纳兄弟、DC娱乐成了赢家——神奇女侠75周年纪念版邮票以及时长两个月的巨大争议的话题性，成为将于今年6月2日上映的《神奇女侠》最好的宣传造势。

神奇女侠是谁？

神奇女侠最早诞生于1941年，虽然不是史上第一位女超级英雄，但在她出现之前，女性角色基本只是“花瓶”和“美人”。而神奇女侠出身于亚马逊公主，爱与力量兼备，自己就能干掉坏人，还要时不时拯救蠢男友，对读者来说耳目一新。

她的创作者威廉·莫尔顿·马斯顿（William Moulton Marston）本身就是个女权主义者，同时也是个著名的心理学家、测谎仪的发明者。他想用神奇女侠替代那些男性英雄——蝙蝠侠以各种武器取胜，而超人太接近于希特勒宣扬的“雅利安种族”。马斯顿认为，漫画需要的是一个代表美国在战争中地位的英雄：一个致力于保护无辜者的爱国者形象。

神奇女侠戴安娜是一个训练有素的亚马逊女战士，出生在虚拟的天堂岛，这里没有男人，全是女人。美国士兵斯蒂夫·特里沃（Steve Trevor）在飞机失事后被冲上岸，这是她第一次接触男人。戴安娜和他一起去了美国，在第二次世界大战中战斗。她的武器是能够偏转子弹的防御手镯和让她能获得情报的真理套索。直到20世纪80年代，她才开始手执长剑。

马斯顿最初对她形象的灵感来自新西兰军营的装饰。她的“王冠和项链都被看作是投票权和女权主义的视觉词汇”，历史学家吉尔·莱波雷（Jill Lepore）这样说。而马斯顿则认为，女性魅力就是神奇女侠能力的一部分，就像是今天的Lady GaGa和碧昂斯一样。

1947年马斯顿死后，神奇女侠的独立棱角被编辑磨平了。战争已经结束，男人从前线归来，很多妇女从工厂的流水线上回归家庭，神奇女侠从超级英雄降级成为保姆和时装模特，痴痴地想着自己的情人斯蒂夫，芭蕾鞋代替了原先的战靴。

1972年，美国女权运动先锋格洛丽亚·斯坦纳姆（Gloria Steinem）在自己创办的女权杂志《Ms.》首期封面上使用了神奇女侠的形象，算是部分地回归了马斯顿的本意；三年后，她又有了第一位扮演者，琳达·卡特，虽然卡特说，“他们不相信一个女人可以有自己的电视节目，”但是在ABC播出一季，又在CBS播出了两季，成为家喻户晓的电视剧。

毫无疑问，神奇女侠不仅仅成为女权主义的文化象征，对于当年那些女孩，包括对未来的导演，帕蒂·詹金斯（Patty Jenkins）的影响都是巨大的。上小学时，她的笔记上就画满了神奇女侠，“我们在课间讨论谁能成为神奇女侠，因为她是我们唯一能想到的女超级英雄。”

大银幕转化

过去十年，是男性主导的超级英雄片热潮，观众已经准备好了接纳新鲜事物。然而制片公司的逻辑是，他们的目标观众是十几岁的男孩，他们不想看一个女人在银幕上打架，早在新千年，《猫女》（2004）、《艾丽卡》（2005）的接连失利就是他们最好的理由。因此，蝙蝠侠有9部个人电影，超人有7部，但是神奇女侠？一部都没有。20世纪80年代，神奇女侠的电视剧停播，虽然曾经有詹妮佛·安妮斯顿和桑德拉·布洛克的名字和她联系起来，但从未成真，她始终游离在好莱坞之外。

也不是没有人尝试，好莱坞一些著名导演，比如乔治·米勒（George Miller），乔斯·韦登（Joss Whedon），保罗·费格（Paul Feig）。但是真正将其实现的却是一个女导演，帕蒂·詹金斯，还是超过一亿美元的大预算电影。比票房更重要的是，如果《神奇女侠》成功，将会改变好莱坞电影角色的类型。

再跳开点说，当下的好莱坞，像詹妮佛·劳伦斯（Jennifer Lawrence）这样的女演员们都在争取着男女演员同工同酬，制片公司也承诺雇佣更多的女导演，或许这些我们都可以看作是推动了神奇女侠登上大银幕。实际上，詹金斯有足够的时间来思考这部电影。在2004年查理兹·塞隆凭借她导演的《女魔头》获得影后之后，她就有了拍神奇女侠的想法。作为琳达·卡特扮演的神奇女侠的粉丝，她认为卡特非常完美地把性感与力量融合在了一起，“她就是每一个女孩想成为的神奇女侠，《神奇女侠》受到女权主义者的拥护，也受到同性恋者的拥护，其中很大原因是卡特本人是男女同性恋的支持者。”詹金斯说。

原本她是要在2011年受雇于漫威执导《雷神2》的，这将让她成为第一位执导漫威电影以及超级英雄片的女导演，但是第二年就因为和制片公司的“创意差异”最终分道扬镳。詹金斯拒绝讨论这一经历，只是对漫威公司愿意让一位女导演执导一部超级英雄片表示感谢，尽管最终并未实现。

自从2008年《钢铁侠》首演，漫威和它的母公司迪斯尼就开始了圈钱之路。为了追赶竞争对手，华纳和DC推出了自己雄心勃勃的计划，在未来五年推出10部蝙蝠侠、超人以及正义联盟和其他超级英雄的电影。因为他们都明白，要维持超级英雄片的繁荣必须推出更多的超级英雄角色。

神奇女侠的电影版一定不同于以前的漫画，故事发生在第一次世界大战期间，正值美国和英国的选举期间。罗宾·怀特（Robin Wright）扮演一个亚马逊的导师，康妮·尼尔森（Connie Nielsen）是神奇女侠的母亲。当她们的天堂被持枪的男人袭击时，女战士们用箭还击。后来，神奇女侠遇到了斯蒂夫，伪装成他的秘书，加入同盟。她闪亮的套索和灰色的战壕形成鲜明对比。

左：神奇女侠在伦敦的酒吧里遇到了麻烦。

为了重现天堂岛，詹金斯和她的制片人带着几十个女演员来到意大利，一个叫做“幸福村”的地方。这里就像一个集体农场，大家都住在农舍里，周围都是绿色，没有汽车。就是在这里，詹金斯给电影定下基调，“这不仅是有一群美丽的女人，更是坏而有趣的女人。”

拍一部神奇女侠的电影还有一个最主要的压力，来自粉丝，这意味着制片人必须小心行事。扮演斯蒂夫的是克里斯·派恩（Chris Pine），他在《星际迷航3》中扮演的柯克舰长非常受欢迎。这也是詹金斯决定让他出演的一个理由：“毕竟我们都不想爱上一个不属于自己的人。”而对于神奇女侠，他们必须要在一个女神身上找到悲情，处于矛盾中的角色要更有故事可说。比如蝙蝠侠，从没有摆脱过自己道德上的焦虑，这让这个人物总是保持着有趣，不可能人人都像美国队长一样完美无瑕。

詹金斯的灵感来自1978年克里斯托弗·里夫（Christopher Reeve）主演的《超人》。像马斯顿一样，她想让神奇女侠成为一个值得尊敬的人物。被制片厂放在银幕上的英雄，对孩子们来说，也是一面看到自己的镜子，至今还没有出现过一位像超人一样的年轻女孩。虽然在超人系列电影中，有一个女人以相同的坚忍和超人对话多年。但是詹金斯认为，要使人物站出来。“神奇女侠一定不能是阴暗的角色，我想做一个正面的故事，”她说，“我们花了数年时间用很多方式来塑造各种男性英雄，各种阴郁的时刻。有一种期望是希望神奇女侠更暴力更强硬，但是对于我来说，最后的胜利是她仍然温暖和充满爱意。”

而扮演神奇女侠的加朵认为，更大的挑战是证明这个角色在充满力量的同时也富有同情心。“我们知道这很棘手。我们希望在描绘她自信、坚强、女性和温暖之间找到平衡。我不想让她成为一个坏人。我不想让她专横。你可以既强大也有爱。”

右上：丹尼·赫斯顿扮演的鲁登道夫将军和埃琳纳·安娜亚扮演的马露（毒药医生）

右中：林迪·海明和金伯利·珀皮设计的斗篷。

右：斯蒂夫和神奇女侠在伦敦的设计概念图。

接下来就是服装的问题。这部电影的造型比卡特在电视剧中的要多得多。不过，批评者很快指出，当神奇女侠穿着紧身胸衣和裙子打架的时候，她的盟友蝙蝠侠的身体完全覆盖，只露出嘴和眼睛。加朵也承认，她穿着这身装束在伦敦的冬季拍摄时几乎冻僵了。

目前正在创作神奇女侠的漫画格雷·卢卡（Greg Rucka）说，他在DC任职的时候，关于角色的装备发生了激烈的辩论“当我被要求给戴安娜穿上三寸高的高跟鞋的时候，我感到沮丧，她不能像那样战斗。而我喜欢这部电影的服装，实际上，这样可以让这个姑娘随意跑，跳，踢。”

开拍前，詹金斯为了找到正确的方向特意去见了琳达·卡特，希望从她那里得到鼓励，也想知道如何把神奇女侠完美搬上大银幕。“她给我的最好建议是，‘当我开始主演《神奇女侠》我就从未停止过扮演戴安娜。’神奇女侠是一个有血有肉的人，你不会希望她变成与我们毫不相干的样子。”

看《神奇女侠》前，你得知道点她的黑历史

诞生于1941年的亚马逊公主，在漫画中的人设是几近正义化身的“女神”，肩负世界和平的使命……

★ 1941：起源

斯蒂夫·特里沃的飞机在天堂岛坠毁，让这座女人岛陷入极大惊恐。此情此景可参考当年唐僧师徒一行来到女儿国……女人们为了得到这位飞行员的陪伴权展开竞赛。此时还叫戴安娜的未来的神奇女侠在竞赛中耍了点小花招，极不光彩地赢得了比赛。让她的妈妈，亚马逊女王希波吕忒非常生气。

★ 1942：真假护士

在美国，戴安娜公主偶然发现一个跟自己长得非常相似的护士，而这个护士真正想做的是与心爱的男人去异国他乡生活。于是，她们调换了身份。一个毫无医学知识的亚马逊公主成了护士戴安娜·普林斯（prince，王子的英文。此意可参考马克·吐温《王子与贫儿》）！漫画里，完全没有讨论过只靠捣碎树叶掺入什么神奇的眼泪或者液体的戴安娜是如何适应现代社会的医疗体系，就默认了她也如超人一般的头脑，自带知识库。

★ 1943：大战心理医生

在她早期的冒险生涯中，即便如太空巨人或者恐龙这样的大坏蛋都不如一个医生更可怖。这个医生其实也是个精神病患者，因为被抛弃而憎恨所有女人。如果你看过漫画就知道这位医生能量巨大，巧合的是，神奇女侠的创作者莫尔顿·马斯顿，就是一位哈佛大学毕业的心理医生。

★ 1968：魔力尽失

照顾人类逾千年的亚马逊一族已经耗尽魔力，但是为了斯蒂夫·特里沃，神奇女侠还是决定留下。失去魔力的神奇女神只能是普通人戴安娜·普林斯。这一时期她遇到了一位盲眼武术大师I Ching研习功夫。

★ 1986：危机

有那么一个短暂的时期，神奇女侠从境内的和平中获得喘息机会，跟斯蒂夫·特里沃结了婚。随着神奇女侠的地位越来越重要（她已经成为超人蝙蝠侠之外的第三人），普通人是明显配不上她了。于是编辑让斯蒂夫移情别恋，从漫画中消失。由此，神奇女侠的整个世界与过去决裂。

★ 1997：逃避

戴安娜结束了与地狱恶魔尼禄的战斗，但被银制恶魔头骨所伤变得非常虚弱的尼禄还是杀死了神奇女侠。有那么几卷，DC的超级英雄们想要救回她的命，但她选择留在众神栖居之地的奥林匹亚山，直到母亲希波吕忒提醒她神奇女侠就是为了带给人类和平。

★ 2005：麦斯威尔勋爵的谋杀

《无限危机》里出现的麦斯威尔勋爵接近正义联盟的真正意图，是杀死这些超级英雄。当蓝甲虫（Blue Beetle）发现真相后，神奇女侠直接拧掉了这位爵爷的头。这种暗黑风格的戏码出现在电视中，几乎毁了她积攒的良好口碑。

★ 2010：僵尸大战

黑灯笼的指环引发整个星系的僵尸问题，麦斯威尔爵士也随之复活。为了找神奇女侠复仇，他组成了一只僵尸军队。不过他的脖子仍旧是断的，还嘲弄神奇女侠，没人能拧下他的头。战斗结束，麦斯威尔从一堆灰烬中重生。而神奇女侠不可避免地也变成了僵尸，还企图吃掉海王的妻子，不过最终被蝙蝠侠治愈。