摘 要：《艾米莉的玫瑰》是威廉福克纳的代表作之一。他以自己独特的写作技巧而出名，并且为现代美国文学做出了巨大的贡献。他创造了一个虚幻的地方叫做约克纳帕塔法郡，这种创新是他闻名于世。他经常描写南方人的意识并且描述南方的历史，习俗和文化。它们与真实生活息息相关所以读者能够身临其境。这些作品很具有象征和启发意义。作者分析了很多角色，比如艾米丽，艾米丽的爸爸，他的情人荷默巴伦，镇子里的人们等等。这个故事以美国内战为背景，美国内战实质上是先进的南方和落后北方之间的封建战争。艾米丽根深蒂固的贵族思想导致了她的悲惨命运，她的命运代表了整个贵族阶层的结局。福克纳运用了象征主义更好地塑造了人物形象。象征主义是这个短篇小说的精彩之处，许多国外的作家学习这种技巧。总体来说，该短篇小说充满了神秘和哥特式的气氛，这种气氛吸引了读者的好奇心和注意力。

关键词：艾米丽；格里森家族；情人荷默·巴伦；镇子里的人；象征主义

作者简介：杨爽（1995-），女，汉族，吉林省白山市人，英语硕士，吉林大学公共外语教育学院外国语言学与应用语言学2016级研究生，研究方向：语用学。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-15--02

《艾米莉的玫瑰》是由诺贝尔奖得主威廉·福克纳撰写的神秘短篇小说。文章的结局即是故事的高潮，它使读者感到很震惊，他们从未想过结局会是如此。故事发生在杰斐逊的约克纳帕塔法郡，这里是福克纳想象中的地方。他的小说也经常以该地方为背景，作品中的所有人物都住在这里。有时读者甚至分辨不出不这一切是否是真的，因为福克纳描述的细节、环境、情形以及人们的语言和行为都过于真实。这部短篇小说并不是一个关于爱情的故事因为最后艾米莉杀了她的爱人。该故事由五部分组成，它随着艾米莉与她的父亲、艾米莉与荷默·巴伦、过去与现在的矛盾发展。文章的起始部分，作者描述了艾米莉的死亡，镇子里的人们怀着好奇的心迈入了以前不被允许进入的房子。这里福克纳首先展示了艾米莉的死亡，然后再详细描述了她的生活。艾米莉是过去南方贵族的代表，而内战中北方打败南方取得了胜利。南北之间在生活方式，习俗，习惯和思维方式上的差异越来越大，随之而来的矛盾也愈来愈激烈。在人们的眼里，像艾米莉和她的父亲一样的贵族们社会地位较高。他们优雅高贵，没有人可以剥夺他们的特权。作为南方贵族的后裔和南方的代表，埃米莉的生活是被监视的。她的父亲对她的婚姻很严格，他认为没有人能配得上她的女儿。然而，在格里森先生逝世后，艾米莉爱上了一个北方人小伙子，荷默·巴伦。他们每天都在马车上约会，公开展示他们的爱，让镇子里的每个人都能看到。人们不赞成他们的爱，他们认为艾米莉给贵族丢了脸。所以便找来了艾米莉的贵族亲戚来处理这件事情，然而这些贵族亲戚只想从中获得利益。无奈之下，镇子里的人想出各种方法来分离艾米莉和巴伦，但都失败了。有人看到艾米莉买了婚礼用品，比如刻着艾米莉和荷默名字缩写的杯子，人们便开始怀疑他们已经结婚了。而突然之间，人们发现荷马消失了，而艾米莉去医生那里买了砒霜。人们怀疑他们发生了严重的争吵导致艾米莉想自杀，但发现艾米莉如以前一样生活，只是变得更加孤立。奇怪的是，人们开始找不到荷默·巴伦了，他们认为也许是荷默不想和艾米莉结婚便逃离北方。然后文章便追溯到起始部分，人们在艾米莉去世后进入她的房子，再最顶端找到了一間卧室。这是艾米莉的婚房，她曾经买的婚礼用品依旧放在桌子上，他们还在床上找到了荷默·巴伦干瘪瘪的尸体。令人震惊的是，人们在荷默的身边找到了艾米莉灰白的头发，艾米莉似乎每天晚上都睡在尸体的旁边。

一.艾米莉的悲剧

在故事中，艾米莉是一位优雅、古怪又傲慢的贵族小姐。她对内战带来的改变并不认同。当镇子里的官员通知她必须交税时，她坚持说她有权力不上交任何钱，有异议的人可以去问已经去世的上一任市长；当她的父亲去世时，她把所有想来帮忙的人拒之门外，并称她的父亲从来没有死去。她不允许任何人埋葬她的父亲；当城镇里开始实行免费邮递制度时，她也是镇子里唯一一个不允许在门上放邮箱的人。谁也靠近不了她，对她伸出援手的人都失败了。甚至当艾米莉的院子里又脏又臭时，人们只能在夜里像小偷一样偷偷溜进去，在院子里撒上石灰。艾米莉经常高仰着她的头，希望镇上的人能认可她作为格里森家族后代的权威和尊严。

格里森先生的逝世对艾米莉来说是个很沉重的打击。虽然他对他的女儿很严厉，但在艾米莉眼中，她的父亲就像天一样。在她父亲去世后，艾米莉剪掉了她标志性的长发，这似乎代表着她生活的一个新的开端，一个不受束缚并且能够追求真爱的生活。但在这里，理想与现实的矛盾开始显现出来。艾米莉陷入了与北方小伙子荷默·巴伦的爱情中，这给了她很大的鼓励和勇气，让她在镇子里的人们面前不顾反对的在马车上秀恩爱。她以为她终于可以。与荷默过上她想象中的幸福生活。然而，现实总是残酷的。荷默并没有想娶她的意图，镇子里的人们甚至发现荷默可能是个双性恋。这一切刺痛了艾米莉单纯的心，随之她便采取了极端的方式。她用从医生那里买来的砒霜毒死了荷默，把他的尸体放在之前准备的婚床上，并与之同床共枕直至她的死去。在她的心中，她认为这是唯一一种能与爱人长相厮守的方法。直到最后，她都像一具行尸走肉一样过着麻木的生活。艾米莉的悲剧最主要的是由传统封建的社会制度造成的。女人经常被社会忽视，她们没有追求自由和真爱的权利。而艾米莉的确勇敢地为她的真爱追求过。当每个人都反对她和荷默时，她不顾流言蜚语，骄傲地爱着荷默，而最后她也是采取了最自私也是最极端的方法捍卫她的爱。

二.荷默·巴伦的逃避

荷默·巴伦是艾米莉一生中唯一的爱人。他是一个到镇子上打工的北方人，所以他经常被带着偏见的南方人蔑视。他幽默风趣，处世老练，有时又有一点点狡猾。在他身上我们能看到南方人和北方人之间的不同之处。在内战这个大的时代背景下，南方人特别歧视北方人，这也就注定了艾米莉与荷默不能在一起的悲剧。荷默并不想娶艾米莉，他将艾米莉的感情玩弄于股掌之间，人们甚至发现他总是与其他的男人调情。他严重地伤害了艾米莉的心，这也导致了最后他被毒死的下场。荷默·巴伦的结局十分凄惨，但我们也可以说他是得到了报应和惩罚。

荷默没有娶艾米莉是有着很多理由的。首先，我们可以假设荷默确实真心爱过艾米莉的。但当她希望荷默娶她的时候，他突然发现这不是他想要的生活。他是一个放荡不羁的男人，并不想被婚姻束缚住。对他来说，婚姻就如同枷锁一样，囚禁了他追求自由的灵魂。他无法再做他喜欢做的事情，或者也许再也不能与其他人调情，这让他感到很糟糕。其次，也许是因为镇子里人们的阻拦。他们把艾米莉当做逐渐衰败的贵族阶层的纪念碑，认为她必须担负起为他们树立榜样的责任。他们从未考虑过，艾米莉也只是一个渴望爱与被爱的平凡的小女孩。荷默也许是因为接受不了人们对他的偏见，所以决定不娶艾米莉。

三.格里森先生的象征意义

艾米莉的父亲在文中扮演了重要的角色，他是南方愚昧固执的贵族阶级典型的代表。他蔑视所有的平民，不允许艾米莉与其他人接触。而且他甚至觉得自己的家族太过神圣，没有人能配得上他的女儿。艾米莉与她的父亲在一个又脏又黑的房子里过着他们孤独有傲慢的生活。令人感到讽刺的是，一个真正的贵族是不会住在这种地方的。格里森先生对艾米莉近乎痴狂的控制使她的性格变得更加古怪。即便当他去世以后，他仍然影响着艾米莉的生活。他的挂在正中央的画像每天都注视着艾米莉，就像他的权威从未消逝一样。

格里森先生其实并没有在小说中真正的出現过，读者也只是通过福克纳的其他线索来了解的人物信息与形象。故事里曾经有这样一个画面，格里森先生手握着长鞭站在艾米莉的身前。他是她的束缚者、保护者、也是她唯一的陪伴者。当他去世时，艾米莉不愿意承认他的死亡。从一个层面上来说，她不能接受在她眼里无所不能的一个人居然死去了。她的父亲确实给了她很多保护，让她很有安全感。从另一层面来看，艾米莉是无法接受南方贵族阶层的落寞。这种传承的优越感一直让她感到骄傲自豪，所以她并不想失去这种地位，让任何人瞧不起她。南方的父权社会是当时典型的社会制度，而格里森先生也是封建社会的化身。当时的社会被清教主义影响，这严重的束缚了女性的自由和渴望。

四.结语

《艾米莉的玫瑰》是福克纳广为人知的短篇小说之一。这个故事揭露了内战时期南方与北方不可避免的矛盾。它们之间文化、习俗以及价值观都大相径庭。内战后，南方战败，北方取得胜利。福克纳在本篇小说中多处运用了象征主义，这使故事情节变得更加形象生动并且具有吸引力。其中最具有代表性的就是题目中的玫瑰，它代表了艾米莉对爱的追求、她破碎的梦想以及作者对她的同情。由此，题目与文章紧密相扣，使得整个小说的结构紧凑简洁。

参考文献：

[1]Dai， Xuehong. Patriarch and Critique of Modern Feminism Through the Theoretical Perspective[J]. Bei Jing： Collection of Women's Studios， 2001.

[2]Sneard， J. A.Figures of Division：William Faulkner's Major Works[M]. Bei Jing： New York Methuen， 1986.

[3]戴桂玉.新编英美文学赏析教程[M].北京：中国社会科学出版社， 2001.

[4]刁克利. 英美文学赏析[M]. 北京：中国人民大学出版社，2003.

[5]刘存波.英美文学史及作品选读[M].北京：高等教育出版社， 2001.

[6]陶洁. 美国文学选读[M].北京：高等教育出版社， 2000.

[7]万培德.美国二十世纪小说选读[M].上海：华东师范大学出版社，1981.