APP下载

日本的年号是怎么来的

2017-06-06刘润生

看世界 2017年11期
关键词:时代

刘润生

在日本,同时使用着两种年号。除了全球通用的公元年号,还有日本独有的年号(或称“元号”)。今年2017年,日本年号是平成29年。2016年8月明仁天皇发表视频讲话,宣布退位意向后,《产经新闻》2017年1月援引多名消息人士的话称,日本政府计划2019年1月1日在皇宫内举行“继承剑玺之礼”、“三权之长朝见之礼”以及皇太子的天皇即位仪式,并在当日由内阁官房长官发表新年号。

日本的年号每个字都取自中国古籍

根据记载,在中国历史上,使用年号的传统最早源于汉朝。日本年号的使用借鉴自古代中国,其最早的年号出现在7世纪。公元645年,日本发生宫廷政变,中大兄皇子领导的改新派在政变成功后,拥立孝德天皇(日本第36代天皇)掌权。孝德天皇效仿中国的年号传统,以“大化”作为年号,开启了日本年号的历史。

“大化”两字来自中国《易经》中的“大化流衍,生生不息,阴阳相动,万物资胜。”还有《宋书》卷二十中的“神武鹰扬,大化咸熙。廓开皇衢,用成帝基”(日本神话传说中第一位天皇神武天皇的“神武”两字也出自此章)。此后几十年,日本断断续续出现了一些年号,直到701年,即文武天皇5年,以年号“大宝”为起点,年号才作为日本一个固定的纪元方式延续到今天。

在日本历史上的两百多个年号中,有些年号跟中国古代王朝的年号一样。比如日本第56代清和天皇(在位858年-876年)的年号为“贞观”,与中国唐朝唐太宗的年号不约而同。再如第96代后醍醐天皇(在位1318年-1336年)在1334年将年号改为“建武”,这正是中国东汉王朝光武帝的年号。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

时代
20时代,辉煌开启
最美新时代
壮丽七十载奋斗新时代
壮丽七十载 奋斗新时代
立足新时代 展现新作为
冷恋时代
“两会”“典”亮新时代
e时代
e时代
e时代