埃克森美孚董事长兼首席执行官，这样看待我们的未来

我们大家通常拥有共同的愿望：理想的工作、健康的身体、舒适安全的住所、清新的环境。在像达拉斯这样的美国城市，人们抱着这样的愿望，放眼全球人们抱着同样的愿望，而达拉斯正是我现在有幸领导的埃克森美孚公司总部所在地。有一点很重要，但又经常被忽视的是能源和能源技术在满足人们的这些共同愿望中发挥的重要作用。

能源是动力的来源，从智能手机到全球经济，世间万物都离不开能源。据美国商会的统计，美国能源产量的增加带动了制造业的复兴，每年为美国经济贡献200亿美元，创造数十万个就业岗位。仅埃克森美孚在美国墨西哥湾开发的新项目预计就将创造45000多个就业岗位。

绝大多数预测预计，诸多因素，包括全球人口将增长近20亿、全球经济产出将翻番以及新兴经济体的中产阶级迅速扩大，将推高全球能源需求，增长量相当于当前整个西半球的能源消费总量。

这种需求增长带来双重挑战：提供能源满足人们的需求，同时管理好气候变化的风险。我相信，我的公司也相信，面对气候风险要采取行动，而这需要所有各方——企业、政府和消费者 -- 取得有意义的进展。令埃克森美孚感到鼓舞的是去年《巴黎协定》做出的承诺为各国应对排放的增长提供了一个有效的框架。事实上，我们公司预测的碳减排与《巴黎协定》承诺的结果相一致。

世界已然拥有强有力的工具，既能满足全球的能源需求，同时又能降低排放。……