刘腾辉

【文题呈现】

改写《曹刿论战》

要求：1.改写要忠实于原文，但也可以根据表达的需要，适当补充相关的情节，充实对人物形象的刻画。2.可借助想象和联想，对原文进行再加工，运用相应的描写方法来塑造人物形象。3，不少于600字。

【写作指南】

一、整体把握全文内容，确定写作重点。

改写文言文，我们首先要认真地阅读文本，仔细思考，在整体把握文章内容的基础上，深入理解文章的写作背景，明确文章所表现的人物和事件。特别是记叙的六个要素，我们要了然于胸。这样，我们就能够确定写作的重点，做到详略得当，重点突出。

二、充分发挥联想想象，补充相关内容。

我们知道，文言文的语言往往较为简练，故事 情节有时也不像现代文那样一波三折，人物形象的刻画有时也比较单一。因此，改写时，我们可充分发挥自己的联想和形象，在忠实于原文的基础上，补充相应的情节，通过人物的语言、动作、心理、神态、细节等方面的描写，使人物更加丰满细腻。如改写《曹刿论战》，我们就可以根据原文内容，揣摩曹刿的内心活动。这样，曹刿的形象就会根据血肉丰满。

三、遵循原文人物情节，做到合情合理。

改写必须建立在忠实于原文的基础上，不能无中生有，违背原文的内容和主旨。比如，改写《曹刿论战》，我们所叙述的历史事件，必须和原文一致，所塑造的曹刿和鲁庄公的形象，其性格特点、精神品质等也必须和原文相吻合，绝对不能和原文背道而驰。

【中考佳作赏析】