傅燕晖

[摘要]英国维多利亚时代早中期（1837—1870年）的家庭意识形态话语是规范与约束当时女性尤其是中产阶级女性行为的主导力量，亦深刻影响了这一时期乃至后世的文学作品对女性形象的再现。追本溯源，此意识形态与19世纪初英国中产阶级的形成与崛起息息相关，构建了中产阶级的“家庭理想”与中产阶级女性的“家庭天使”意象，是中产阶级对严肃道德生活追求的重要组成部分。而此意识形态与社会现实之间的矛盾日后又将为英国中产阶级女性所用，推动着她们积极改变自身命运。

[关键词]维多利亚时代；家庭意识形态；“家庭天使”；中产阶级

[中图分类号]K561[文献标识码]A[文章编号]1000-3541（2017）02-0102-08

Abstract： Victorian domestic ideology is the omniscient ideology that regulates women， especially middle-class womens behavior. And it has a profound effect upon the representation of women in the Victorian and modern literary works. Encompassing both the domestic ideal and “the Angel in the House” ideal， this ideology comes into being almost concomitantly with the formation of middle-class in Victorian England and becomes part of Victorian middle-classs serious pursuit of a moral life. Yet the discordance between the ideology and societal realities eventually compels Victorian middle-class women to take the initiative to make changes in the 1860s.

Key words：Victorian domestic；family ideology；“the Angel in the House”；middle-class

维多利亚时代早中期（1837—1870年）的英国，“家庭天使”（the Angel in the House）、“家庭理想”（the domestic ideal）话语兴盛至极，这在当时为女性所做的行为指南书或文学作品等清晰可见，其强势的影响甚至延续到了20世纪初。也因此，著名女作家弗吉尼亚·伍尔夫指出，她的女性同胞们在进入写作领域时，须先拔除一个“幻象”，即“家庭天使”，她温顺、纯洁，不可表达出自己的真实情感，受到很多禁忌的限制；“家庭天使”的“幻象”束缚着女作家的表达，令她们只做规矩顺从的女人，强迫她们展现出符合女性规范的形象，所以，女作家须先将其“扼杀”，才能真正写作 [1]（p.279）。 伍尔夫所处的20世纪初尚且如此，维多利亚时代的女作家更是深受此“幻象”的羁绊。因此，维多利亚时代小说的“维多利亚性”（Victorianness）之一即是再现女性的“家庭天使”形象[2]（pp.2-3）。在刻画女性形象时，维多利亚时代的作家们或是亦步亦趋，或是离经叛道，但终归都避绕不开“家庭天使”意象的纠缠。……