从小开始，我们就知道该如何接触一个我们够不到的物体：要么我们向它挪动，比如像婴儿那样爬过去；要么我们得用一个物件，比如说一根木棒，作为我们延长的手臂触碰它。后来，我们了解到，更复杂的机制也是同一原理。比如：把一封信放进信箱，信会先由邮递员集中起来，手工分类或者用机器分类。接着装上大货车、火车或者飞机，然后运往目的地。网络、电视以及其他数不胜数的日常案例告诉我们：任何两个相隔的物体之间的相互作用总是从一点到另一点连续发生的——这些传播方式依据的也许是某些复杂的机理，但是这些传播都是连续的，我们能在空间和时间中定位其轨道，至少原理上是可以的。

然而，量子物理，这种研究我们日常感知世界之外的学科。断言相互之间距离很遥远的物体有时能构成一个整体。这样，尽管两个物体被遥远的空间所分割，如果我们触碰两个物体中的一个，这两个物体都会振动！如何才能相信这种事情？能对这样一个观点进行实验验证么？我们需要搞清其原理么？我们能利用量子物理的这个“古怪”之处，即“分散的物质能构成一个整体”这个概念，来做到远距离通信么？这正是我们这本书要试图回答的主要问题。

我将会和你们分享这个从另一世界得来的迷人发现。这个世界中万物并不以连续的、点对点的方式相互作用，而是通过“非局域”的方式相连接。

牛顿的万有引力定律众人皆知。即：物体间存在着相互吸引作用，而且相互吸引的大小取决于它们的质量以及相互之间的距离（更精确地说，作用力与相互距离的平方成反比，但是在这本书里这不是核心问题）。……