不同视角下的香格里拉
——解读《消失的地平线》
2017-05-25江苏经贸职业技术学院南京211168
名作欣赏 2017年14期
⊙王 卉[江苏经贸职业技术学院, 南京 211168]
不同视角下的香格里拉——解读《消失的地平线》
⊙王 卉[江苏经贸职业技术学院, 南京 211168]
《消失的地平线》描绘了香格里拉的圣洁、美丽和神奇,当世人憧憬着踏上旅途,去寻访这片世外桃源时,别忘了詹姆斯·希尔顿也曾告诉我们,在有些人眼中,香格里拉是地狱、寻常或者异端。
香格里拉 世外桃源 地狱 寻常 异端
阅读詹姆斯·希尔顿于20世纪30年代创作的小说《消失的地平线》,人们很容易被这个传奇的故事所吸引。有着不同生活轨迹的三男一女,在完全不知情的状况下,被飞机带到了世界最高山系中的严寒之地,处境艰难之际,遇到了当地的僧人,带他们进入了一个叫作香格里拉的神秘地方。这是一个深藏在雪域高原上的美丽山谷,处处让人感到不可思议。例如,山谷内外有着巨大差异:山谷外奇寒、缺氧、一片蛮荒,但经由悬崖下到山谷中,则是另一番景象——雄伟壮丽的喇嘛庙、雅致迷人的室内陈设、美味可口的饮食、舒适的起居安排。山谷看似与世隔绝、闭塞禁锢,却精心保存着人类历史中最为精华的典籍、音乐,也拥有现代工业文明中华丽瓷浴缸、下水管道、中央供暖等时髦、先进的享受和技术。
对于这个神秘、奇特的地方,故事中四位主人公的看法各有不同。小说的“译者序”中写道:“人们不断因为这部作品踏上寻找香格里拉的旅途。”如果真是这样,人们想寻访的很可能只是康韦眼中的香格里拉,而不是其他三位的。……
登录APP查看全文
