周洁

摘要：“图画文字说”产生于18世纪的欧洲，认为人类文字起源于某种整幅的图画。但直到20世纪中期，才形成了广泛的影响。本文受刘丹青先生《论语言库藏的物尽其用原则》一文的启发，独辟蹊径，从物尽其用角度出发，对图画文化的经济性原则等进行探讨，以求对图画文字的特性能有一个更好地把握。

关键词：图画文字；经济性；物尽其用

一、原始图画文字的概念

（一）西方学者的看法

前苏联学者伊斯特林在《文字的产生和发展》中提出，图画文字是历史上有史可证的最原始、最古老的文字。图画文字是“复杂的图画或一组图画，独立表达某个完整的，在图形上没有分解为单个词的信息。”

1992年，美·白瑟拉托《before writing》问世，该书以丰富的考古资料和相关理据，证明了楔形文字的本质是计数用的“陶筹”，被称为“陶筹文字”。这种说法在某种程度上推翻了“图画文字说”。

（二）中国学者的看法

周有光先生在《比较文字学初探》中提出：“图画字是图画形成的文字，这种文字初期往往使用连环画的形式。有的是图画和文字合一，图画就是文字；有的是图画和文字分开，图画上面再加图形文字，相互说明。”在周先生看来，图画文字或许是一种没有成熟的文字。

此外，唐兰先生在《古文字学导论》中，也提到过，“汉字的起源是图画的主张，即以原始图画为基础的象形符号，它是当时先民们需要生存、交际和发展的情况下，逐渐演变和推进的……当我们的祖先用原始工具在树枝、陶片上刻下历史性的一笔时，这便是原始图画最初的一笔，也是古汉字最初的足迹。