英文原名：Trolls

中文译名： 魔发精灵

掌握关键词： happy 快乐的

剧情简介

在一个遥远未知的地方，有一个精灵城，那里住着一群五颜六色的小精灵——Trolls（魔发精灵）。Trolls拥有彩色的头发和神奇的魔力，他们每天唱歌、相互拥抱，过着无忧无虑的快乐生活。

但在20年前，当精灵城的Poppy（波比）公主还是个小baby的时候，Trolls曾一度被他们的天敌——比他们高大数十倍的Bergens（博肯族）囚禁。Bergens虽然身材魁梧，却每天都愁眉苦脸，不懂什么是快乐。他们认为，吃掉快乐的Trolls是获得快乐的唯一方式。

Trolls在老国王的带领下，摆脱了Bergens的控制，建立了属于自己的国度。虽然过去发生的一切仍令他们心有余悸，但Trolls可是天生的乐天派。尤其是Poppy公主，她总是带领着精灵们积极乐观地生活着。

我来告诉你： Poppy是精灵城的公主，唱唱跳跳和开party是她最喜欢的事。当face作动词使用时，是指“面对”。

我来告诉你： Branch（布兰）是精灵城里最悲观的小精灵，他每分每秒都在担心Bergens会突然出现并捉走自己。过度的焦虑令Branch没有彩色的头发，连身体也成了蓝灰色。At any time是指“在任何时候”。

我来告诉你： 他们就是Bergens！在这个种族的字典里，没有任何关于快乐的字眼。他们整天骂骂咧咧，情绪低落，连梦境都是黯淡无光的。Get away from me是指“从我面前消失”。

我来告诉你： 在Poppy公主举办的盛会上，空中灿烂的烟花引起了Bergens一族Chef（厨师）的注意，他这些年一直在寻找Trolls的足迹。Look for是指“有目的地寻找”，与find相比，look for强调的是寻找的过程，而find则强调寻找的结果。

我来告诉你： Chef抓走了精灵城里不少Trolls。勇敢乐观的Poppy决定和Branch一起去Bergens的领地营救小伙伴们。这里的be caught是指“被捉住”。

我来告诉你： Chef把Trolls關在Bergens一族皇宫的厨房内，并让女仆Bridget（布里奇特）看管他们。Poppy发现Bridget一直喜欢着王子，于是施展魔法将Bridget变美，Bridget成功吸引了王子的注意。

我来告诉你： 就在Trolls面临生命危险的时候，Bridget偷偷地放走了他们。但是Poppy和小伙伴们并没有逃走，他们回到了皇宫，和Bridget一起让所有的Bergens明白了真正的快乐源自内心。

通过Poppy和小伙伴们的齐心努力，Bergens不再愁眉苦脸，他们找到了快乐的源泉。Bridget也和王子幸福地生活在了一起。Trolls圆满完成了任务，唱着歌儿回到了精灵城，Branch最终也打开了心结。

Poppy： Happiness is not something you put inside！

Bergen： Really？ Can I really be happy？

Poppy： Of course！ Happiness is inside！

Poppy： 快乐不是靠吃进去才能得到的！

Bergen： 真的吗？靠自己也能得到真正的快乐？

Poppy： 当然啦！快乐本来就在你们心里！

happiness快乐；幸福

inside在里面