已故节奏蓝调传奇歌手班伊金生前招牌笑容不只温暖，加上穿透力十足的嗓音诠释歌曲Stand by Me中，不哭不流泪的字句深具说服力。（图取自维基共享资源；By annulla，CC BY-SA 2.0）

（中央社记者曹宇帆洛杉矶12日专电）已故节奏蓝调传奇歌手班伊金生前招牌笑容不只温暖，加上穿透力十足的嗓音诠释歌曲Stand by Me中，不哭不流泪的字句深具说服力，但当年班伊金在录音室里却唱得泪流满面。

班伊金（Ben E. King）与音乐夥伴共同创作的Stand by Me，最初打算找当时颇有知名度的漂流客（Drifters）重唱组合录制，正在彩排的当下，漂流客的经理却喊停，并冷冷地丢了一句“我们不需要”。

一股对音乐的热忱被泼了冷水，班伊金的沮丧可想而知，回到自己的录音室，那天试唱结束后还剩些许空档，创作夥伴刻意问他，想不想试试别的？

他缓缓走向钢琴，自弹自唱Stand by Me，借着当中歌词I wont cry, I wont cry No, I wont shed a tear，勉励自己唱开怀，直到录音室的时间结束，不知不觉眼前视线已是模糊。

或许就是要班伊金亲自传唱这动人的美好声音，总之他的眼泪没有白流，1961年Stand by Me单曲问世，立刻挤进美国热门歌曲百大排行榜第4名。

时间来到1986年，改编史蒂芬‧金（Stephen King）短篇小说“尸体”（Body）的电影即将搬上银幕，导演总觉得片名得好好琢磨，不能沿用书名，否则会吓跑观众。

灵机一动取名为“站在我这边”（Stand by Me），果然票房长红，电影主题曲也找来班伊金重新诠释曾经红透半边天的创作Stand by Me，又再度挤进美国热门歌曲百大排行榜，这回排名第9。

更值得一提，Stand by Me在1961年首发至1986年穿插于电影配乐，期间25年……