APP下载

一句反语救人一命

2017-05-08李鲁鸣

语文世界(小学版) 2017年5期
关键词:奶妈反语东方朔

李鲁鸣

东方朔,汉武帝时的大臣、文学家。他善辞赋、有学识,性情诙谐幽默,善于抓住时机向皇帝进谏,智勇双全。

有一次,汉武帝要杀死自己的奶妈,奶妈着急地向东方朔求救。东方朔说:“皇帝正发怒呢,要是别人再来劝谏,你恐怕死得更快了。临刑时,你只要屡屡回头看皇帝就好,到时我会用妙策来刺激皇帝警醒的。”

行刑時,奶妈惴惴不安地按叮嘱去做了,站在汉武帝身旁的东方朔“气冲冲”地对奶妈说:“你应该赶快去死!皇帝如今已经长大了,怎么还会记得你当初哺育他时的恩情呢?”结果,汉武帝深受触动,于是赦免了奶妈的死罪。

[思维互联网]

反语又称“倒反”“反说”“反辞”等,即通常所说的“说反话”,运用跟本意相反的词语来表达此意,却含有否定、讽刺以及嘲弄的意思,这是一种带有强烈感情色彩的修辞方法。反语的作用是产生讽刺性,有时比正说更有力量。巧妙地运用反语,能更好地表达深刻的思想和激昂的感情。

(小博士)

猜你喜欢

奶妈反语东方朔
东方朔的自夸式检讨
陈奶妈不是刘姥姥
——我是如何演绎《北京人》中的陈奶妈
奶妈
东方朔智答汉武帝
东方朔与元宵姑娘
新格赖斯理论视角下的英汉反语对比研究
论反语本质
言语反语研究的语用学视角
儿童反语语用功能知觉浅述