这里是非洲，非洲东部，东部的大草原

草原上的肯尼亚，这里是地球的伤疤

东非大裂谷，这里是

马赛马拉国家公园——野生动物们的天堂和战场

这里是导游彼得的工作之处

他开一辆简陋的吉普，拉着游客

穿梭于马赛马拉的长雨季

这里是由南往北迁徙的动物军队

滚滚而来，食草动物在前

食肉动物在后 这里是马拉河

这里是马拉河的渡口

狭窄的驿站，每年都要接纳超过一百万只角马

和斑马一拥而下，迎着暴涨的

激流，鳄鱼之嘴，以及自身的践踏

奔向对岸寻找有水的草地

隆隆的啼音闷雷一样

此起彼伏——世界上最悲壮的生命之歌

并非由人类唱响：一半的角马

无法回到它们的出发地

但四五十万只幼小的角马将睁开

观察天空的眼睛 马赛人从不计算牛羊的数量

涌向馬拉河的角马也不担心自己的

宿命，与大地发生冲突——

这里是马赛马拉，当食草动物们

总是向着一个方向不安地张望

狮子出场了，身上披着热气球的巨大阴影