［美］蒂娅·德诺拉著杨晓琴 邢媛媛译刘小龙校译中央音乐学院出版社2016年版

新书推介

日常生活中的音乐

［美］蒂娅·德诺拉著
杨晓琴 邢媛媛译
刘小龙校译
中央音乐学院出版社2016年版

《日常生活中的音乐》是美国音乐学家蒂娅·德诺拉（Tia DeNora）于2000年出版的一部专著，其中译本于2016年问世。这是一本基于调查案例，探讨人们对“音乐在社会生活中的作用”有何认识的书。作者在书的“前言”中表示，她在英国时曾听到一位非洲人对自己的家乡人如何“使用”音乐的叙述，也曾目睹英国人对音乐的日常生活用途并无明显意识的状况，这成了她写作此书的直接动力。她把这些见闻与她多年来一直在关注的很多问题结合起来思考后认为，尽管音乐的使用在日常生活中无处不在，但西方国家的人无疑低估了音乐的社会效应。这话的意思是，虽然音乐的力量在当今社会可以被人们强烈地“感受”到，但它并未引起人们足够的“重视”——这种熟视无睹主要源自对人类能动性的美学维度的普遍忽视。可是，很多并不从事学术工作的受访者都能对作者谈论音乐对他们日常生活的影响，作者总结道，这些受访者在整体上认为音乐是一种不断变化的物质，是创造、维系和改变社会与社会活动的媒介。由此，作者指出，有些学术工作者之所以并未确认音乐的力量，可能更多是因为在归纳这些力量的本质时采用了不恰当的模式，即只把音乐视为一种可以脱离其制作、传播和消费环境而独立发挥作用的刺激因素。……