波兰甜菜汤,废墟里的信仰
2017-05-05卜天依
课堂内外(初中版) 2017年4期
卜天依


相异的色彩,相同的亲切
第一次站在波兰的大地上,是在长途列车上经历了整宿颠簸之后。
此前对华沙的印象,脑海里烙下的似乎只有二战的炮火与残酷的集中营,几次设想过它的残垣断壁与灰暗无光,却未料它竟如此简洁纯粹而又纤尘不染。正如我没有想到,来这里胡乱点下的第一餐,只是一份毫不起眼的甜菜汤(Zapiecek)。
甜菜汤之于华沙,不亚于全聚德之于北京,无论是否赶上饭点,红菜汤店里总是一座难寻。一个找不到空位而只好挤到我这桌的蓝眼睛老外,终于成了这趟旅行中第一个与我聊天的人。
候餐的时候,他用纯熟的英语一本正经地向我推荐:“如果我是你,会把另一种也点来尝尝,毕竟甜菜汤见证了波兰的历史。”
甜菜汤大致分为两种,一种是红汤,一种是白汤,区别无非在于甜菜的种类:前者使用的甜菜搅碎烹饪后细滑如丝绸,深红色的汁液散发着清香的甘甜;而后者的甜菜说穿了是一种形似油菜的作物,青白分明,煮熟后带着一丝似有若无的润口甜意,远不及红汤那般来势汹汹。
但无论哪种颜色,甜菜汤始终是千百年来这片土地上最温和的食物,就像这里的人一样。习惯了高冷的北欧人,波兰人的亲切就显得分外珍贵。
席间,不大的圆桌上,他那边是一盘红汤,我这端是一盘白汤,中间用一份别致的立式菜单完美隔开。
“我叫Asztrik,是华沙大学的学生。今天没课,你愿意的话,我可以做你的免费导游。”说完,他友好地冲我笑笑。……
登录APP查看全文