林晓兰

摘 要：在20-30年代这个烽烟四起的社会中，沈从文从北京迁往上海租界，将自己对社会深刻的嘲讽投注于沉重独异的《阿丽思中国游记》中。此书借用英国作家路易斯·卡罗出版于1865年《爱丽丝梦游仙境》的外在架构，将原先的儿童笔法转为投射现实的讽刺小说。此书讲述的是12岁的英国女孩阿丽思和45岁的兔子绅士傩喜远赴中国探寻“中国味”：先是在中国上海，随后则到中国南方农村，甚至走进湘西苗人居住区，经历各种荒诞离奇、可笑可叹的故事。他们的现实遭遇，逐步解构着他们对中国的想象；而读者也通过沈从文的笔墨，重新观看处于新旧转型时期的中国，从社会现实及文化思索中探寻“挽救”国家的方案。

关键词：沈从文 《阿丽思中国游记》 现代性 文化反思

一、漫游“奇境”的途径

《阿丽思中国游记》作为一部漫游作品，袭用原著观看“奇境”的模式，则必然有配套的观看视角/途径去展示“新世界”。沈从文在此以圆形叙事结构而形成多叙述层次，并通过“他看”与“自审”之“陌生化”视角来展现社会现实。

如同其他漫游作品，文本采用圆形叙事结构，即“入奇境——游奇境——出奇境”；跟随着文本，读者脱离现实世界进入到异域空间中。阿丽思与傩喜，用游历者陌生的眼光来打量奇境，讲述其所见所闻；同时担任多种身份，既充当叙事者，又是事件的评论者。这种“奇境旅游故事”实是作者曲线想象中国的方式，将其身处的世界藉助奇境来呈现，企图形成一种“公正”的观看，具有双重性：既符合人物身份的喟叹，可以隐匿作者意识的流露，以较客观的眼光来审视现实；……