摘 要：《雨中的猫》是著名作家海明威的一部现实主义短篇小说。文章篇幅短小，行文简约凝练，语言含蓄象征。全篇以“猫”为线索，有着多重寓意。本文将解读《雨中的猫》中“猫”的意象，进一步剖析20世纪20年代海明威笔下的女性人物和女性心理。

关键词：《雨中的猫》；意象；寓意；女性

作者简介：王慧玲（1992.8-），女，汉族，江西省抚州人，江西应用科技学院文化与旅游学院硕士，研究方向：外国语言学及应用语言学。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2016）-36-0-02

一、前言

美国著名作家海明威多创作的许多杰出作品均以男性为主题，且小说中大多数人物都以“硬汉”的形象活跃在美国文坛上。短篇小说《雨中的猫》则是他笔下为数不多的一篇从女性主义视角出发的作品，这篇小说故事情节非常简单，以“猫”为线索贯穿全文，讲述了在一个下雨天美国的一对夫妇投宿在意大利的某家当地旅馆，男主人公躺在床上看书，女主人公眺望窗外，看见一只猫躲在旅馆外的桌子地下，顿生怜悯之情，想下楼把猫抱上来，然而她到了楼下之后却发现猫不见了，于是有点失落的回来。旅馆老板将这一切都看在眼底，见女客人这么爱猫，于是派女佣送来一只猫。看似如此简单平常的一个故事，却深刻揭示了那些战后处于“迷惘一代”脱离了正常生活轨道的人们的经历。其中女主人公心理充满了郁闷、寂寞，她渴望向丈夫倾诉她的感受却遭来丈夫的不关心，在经历了战争的动荡之后，她渴望丈夫能够借个肩膀依靠得到的却是丈夫的不在乎。直到最后旅馆的老板派女佣送来一只猫，女主人公的内心才感到有点慰藉和依靠。

二、意象剖析

《雨中的猫》这篇短篇小说中“猫”这个意象贯穿全文，“猫”这个象征意象的解读不仅可以揭示主题，给读者还增添了审美愉悦。

全文从发现猫，失去猫，再到猫的出现，由此猫被赋予了丰富而深刻的内涵。女主人公眺望窗前发现猫，想得到它，当猫消失之后，她告诉丈夫她想要有一只猫的强烈渴望，然而丈夫却漠然置之，丝毫不关心妻子的需求。恰好相反，旅馆老板派女仆送来一只猫。在此背景下，丈夫和旅馆老板对于女主人公的需求表现的态度却是截然不同。“猫”在此时象征着女主人公的某种情感或欲望，如女性的物质追求，渴望有个孩子构成完整的家等等。比如文中反复有提到女主人公渴望有只猫的对话：

“我太想要一只猫了，”她说。“我不知道我干吗那么要那只猫，我要那只可怜的小猫。做一只呆着雨里的可怜的小猫，可不是什么有趣的事儿。[1]

乔治又在看书了。[2]

……

“我要把我的头发往后扎得又紧又光滑，在后脑勺扎个大结儿，可以让我摸摸，”她说。“我真要有一只小猫来坐在我膝头上，我一抚摸它，它就呜呜叫起来。”[3]

……

“我还要用自己的银器来吃饭，我要点上蜡烛。我还要现在是春天，我要对着镜子梳头，我要一只小猫，我要几件新衣服。”[4]

“啊，住口，找点东西来看看吧，”乔治说。他又在看书了。[5]

“总之，我要一只猫，”她说，“我要一只猫，我现在要一只猫，要是我不能有长头发，也不能与任何有趣的东西，我总可以有只猫吧。”[6]

在这么简短的对话中，女主人公却反复提及自己想要一只猫的渴望，然而得到的却是丈夫的不在乎和不关心。“乔治又在看书了。”中“又”字的使用说明丈夫不止一次的忽视妻子的需求，表现了丈夫对妻子的不关心不在乎的态度完全可以看出夫妻的关系淡化，情感疏远，丈夫为人冷漠无情，对妻子的关爱不够，然而妻子却渴望得到丈夫的爱渴望丈夫能够给个肩膀依靠。[7]到后面妻子只是表达自己对生活非常容易满足的憧憬时，“我还要用自己的银器来吃饭，我要点上蜡烛。我还要现在是春天，我要对着镜子梳头，我要一只小猫，我要几件新衣服。”却愣是得到丈夫的“啊，住口……”这样的回应，对于妻子来说，对于一个女人来说，对生活的基本物质需求在丈夫面前都无法得到满足甚至都不能提及不能表达自己的需求，可见在日常生活中，夫妻双方的地位绝对不平等，丈夫处于主导地位，一切都是丈夫说了算，妻子则属于附属地位，一切听从丈夫的不得有任何反抗和怨言。然而在文中与冷漠无情的丈夫形成鲜明对比的却是旅馆的老板和女仆，旅馆的老板派女仆送来一只猫，满足了女主人公内心最基本的需求，他们关心照顾妻子，愿意帮助她满足她希望有只猫的这个小心愿，其实他们送来的并不只是单纯的一只“猫”，而是一份关爱一份温暖，使得妻子在有了猫的陪伴下没有那么寂寞、无聊、无依无靠。

其次，妻子前后多次提到猫，细心的读者可以发现词语有所变化，有时称为小猫（kitty）， 可怜的小猫，猫（cat），不同时刻妻子的心境也随之不同，文章最开始提及的猫是雨中的猫，而且是单独从妻子的角度出发，只有妻子一人眺望窗外的时候看到这只猫。妻子多次站在窗前其实并不是在观看窗外更多的是在想在思考。因此开头那只雨中的猫让妻子顿生怜悯之情，更多的可能是感觉自己和这只雨中的猫很相似，所以有种同病相怜的感觉。也有可能妻子就把自己当作一只孤独的猫，渴望被人疼渴望有依靠，因此此时这只雨中的猫隐喻了妻子当前的一种孤独无助凄凉的处境。无论这只雨中的猫是真实存在还是虚幻的，都反映了妻子内心的寂寞，缺乏安全感，渴望被人疼爱的情感。当妻子决定下楼把这只猫抱上来说明有种潜意识想要改变自己目前的这样一种状态，所以当丈夫提出他去抱的时候，妻子毅然决然的说不，她自己去抱。当她下楼走进“现实”，猫却消失了，她很失落，她向帮她打伞的女佣倾诉了自己的心情，告诉女佣她非常渴望有只猫。失望回到房间后，妻子又告诉丈夫她很想有只猫，其实是隐喻了自己希望得到丈夫多点疼爱和在乎，也有可能是妻子渴望跟丈夫有个孩子构成一个完整的家。文中也有提及旅馆老板的表现给妻子带来的感受：“……这个太太喜欢他。她喜欢他听到任何怨言时那种非常认真的态度。她喜欢他那庄严的态度。她喜欢他愿意为她效劳的态度。她喜欢他那觉得自己是个旅馆老板的态度。她喜欢他那张上了年纪而迟钝的脸和一双大手。”作者通过反复的“她喜欢他……”的句型，突出了妻子对老板的一种心理依赖及喜欢的感情。妻子对旅馆老板的感觉近乎对于父亲的一种依赖之情。旅馆老板对妻子体贴细心，安排女佣给妻子送猫，他的言行给了妻子久违的一种感动和满足。相反，丈夫却把丝毫不在意妻子的感受，总是无视妻子的需求继续读他的书，丈夫逃避现实，精神麻木、得过且过；[8]然而妻子却还抱有幻想，期待丈夫会有所改变。直到最后妻子什么需求都不想有，只想有只猫。此时的猫已经失去了猫之前的意义，这是在自己的需求得不到丈夫的满足下自我安慰的一种方式，妻子放不下的是心情，是一种无奈的挣扎，所希望得到的东西都失去了原有的意义。

三、结语

正如海明威其它的短篇小说一样，《雨中的猫》是一篇简短却又精致的作品，其语言简单精炼，字里行间都流露出海明威独特的文体特征。它“忠实地”再现了“20世纪20年代”这个残酷时代的真实面貌：在经历了战争之后人们之间的冷漠，精神世界的荒芜，自我价值的迷失。作者运用高超的写作技巧使得整篇小说赋予了深刻的主题内涵。读者如果能够把“猫”的意象作为切入点的话，细读这篇小说不难发现还有很多意象寓意值得我们去推敲。

参考文献：

[1][2][3][4][5][6]（美）海明威. 陈良廷等译. 海明威短篇小说全集（上）[M]. 上海：上海译文出版社. 2011.8.

[7]胡玲玲.解读《雨中的猫》中猫的隐喻[J].安徽文学.2016.10.

[8]王梅.《雨中的貓》中的象征意象解读[J].时代文学（上）.2010.6.