APP下载

芝麻街“校园”

2017-04-26

留学生 2017年3期
关键词:同龄艾滋病南非

Kami(南非)

南非芝麻街的5岁小孩,HIV携带者。喜欢玩有秩序而团结的集体活动例如拍火车。最常跟小朋友说的一句话是:“当你生病的时候,你应该告诉别人而不应该自己把它当成秘密一样守着。如果有人因为这样而很悲伤,你可以振作鼓励对方。” Kami打破了关于艾滋病现状的沉默现象。孩子们开始认识这种疾病,而对于有艾滋病史的家庭,芝麻街打开了一扇沟通的门。

Lily(中国)

芝麻街和我国的结缘始于1983年,那时仅仅是翻译版的芝麻街,中方并没有参与节目前期制作。直到2010年上海世博会之后,中国改编版芝麻街才问世。中国的孩子应试能力远超于国际上同龄孩子,然而在自然科学应用和实践能力上则有待提升。中国版的芝麻街旨在引导学龄前儿童的思考和实操能力,常规班底选用了Elmo、Big Bird和中国一只四岁的雌性小老虎。在长达五十集的节目中,这个三人组合围绕着一些科普性的提问,调动孩子们对这个世界的思考,如“晚上太阳去哪了”。

Tuktuki(孟加拉)

造成男女不平等的原因有很多,而其中一个在儿童时期就埋下的重大因素是,女孩在部分地区受教育程度低下,就业能力弱,无经济能力,将直接导致成年女性社会地位低下。孟加拉国版的芝麻街引进了一个5岁的女孩木偶角色——Tuktuki,她在节目中表达了想和同龄的男孩一样去上学的梦想。给所有的孩子传达一个理念,每个人都值得拥有知识,无论性别。

Chamki(印度)

2006年正式亮相的印度版芝麻街节目。尽管印度近半个世纪经济发展迅猛,但是学前教育并没有跟上进度,尤其是北印度的落后地区。结合了当地的状况, Galli Galli Sim Sim作为印度版本的芝麻街,最特殊的演出方式是主角Chamki会像医生一样“出诊”。在一辆装满蔬果的手推车上,由当地的教师组成的移動演出小组,到贫民区的小巷子里播放DVD版的芝麻街,带着孩子们做游戏,学习基本的生活常识和学前知识。

猜你喜欢

同龄艾滋病南非
艾滋病合并结核病的诊断和治疗
Facing peer pressure at high school直面同龄压力
2030年有望消灭艾滋病
民工叹
扔掉为师的包袱,当好“同龄”掌舵人
6000万人感染艾滋病
南非经济17年来首度衰退
南非儿童美术作品选登(下)
南非40毫米榴弹炮
关于艾滋病