《世说新语》的篇章连接词
2017-04-25冯文贺郭海芳李玉静
冯文贺,郭海芳,李玉静,任 函
(1.广东外语外贸大学 语言工程与计算实验室,广东 广州 510006;2.河南科技学院 中文系,河南 新乡 453003;3.云南民族大学 民族文化学院,云南 昆明 650031)
《世说新语》的篇章连接词
冯文贺1,2,郭海芳2,李玉静3,任 函1
(1.广东外语外贸大学 语言工程与计算实验室,广东 广州 510006;2.河南科技学院 中文系,河南 新乡 453003;3.云南民族大学 民族文化学院,云南 昆明 650031)
该文标注《世说新语》的篇章结构,据此研究其连接词的显隐、语义及用法。研究发现:1)隐式关系(3 346,81.4%)多于显式关系(786,18.6%),17类关系仅有三类(假设,选择,让步)显多隐少;2)各类关系的同义连接词种数与使用有差异,其中种数最多36(顺承),最少则无(总分,背景);3)连接词(90种)单义为多(55),多义为少(35),义项最多为八种(“乃”),分布也有差异。对比发现,《世说新语》与同时期《文心雕龙》的连接词使用有一定差异。
《世说新语》;篇章结构;连接词;语义分析
1 引言
《世说新语》由南朝宋刘义庆编纂,是六朝志人小说的代表,主要记载东汉末年到东晋末年约两百年间的士族阶层的一些琐闻佚事,以魏晋时期为主。全书共有1 330多个故事,按照内容分类编排,分为德行、言语、政事等三十六门,约八万字。
《世说新语》语言精练含蓄、隽永传神,口语成分和文言成分交织使用,是研究南北朝时期语言的重要材料。以往对《世说新语》的研究主要在句法和词汇两方面:词汇研究如方俗语词[1]、名词[2]、副词[3]和词典[4]等;句法研究如被动句[5]、疑问句[6]和述宾结构[7]等。篇章层面的研究如篇章结构语用分析及连词比较[8-9],整体而言,篇章语法的研究还比较少。……
